1993-04-24 | 朴淵雨

[电影]放映与进口禁令接连解除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是文人政府时代的变化吗。过去禁止引进的问题外片得以解禁上映,在前政权下难以引进的电影也正通过审议关口。 最近在演出伦理委员会、文化体育部的复原审议中,国产片《复活之歌》得以复活。过去被判不可引进、如今获准引进的外片有《大门乐队》《霍法》《戒严令》等。 这些电影均涉及“人权”“劳工问题”“反美”“反体制”等过去政权视为禁忌的题材。特别是这些影片内容都是将各时代实际发生的事件搬上银幕。 本月初在复原审议中未经删改获通过的《复活之歌》(新光电影制作所制作、李廷国导演),是1990年当时首部以光州抗争为题材的故事片,曾引起影界关注。但因以光州抗争为背景展开剧情,在一次审议中被删减25分钟以上后才得以上映,遭遇磨难。制作方在整三年过后迎来新的文人政府,为恢复被删部分申请复审,复审结果是过去第六共和国时期被删的部分(抗争当时的战斗场面、道厅集会场面以及狱中绝食部分等共9处)全部复原,并未经删改获通过。 奥利弗·斯通导演的《大门乐队》在1991年2月的引进审议中,因内容带有反战反体制气氛,加之吸毒、性爱场面等问题,被判不可引进。该片描绘了1960年代厌恶越战的嬉皮文化旗手、歌手吉姆·莫里森的一生,去年在演伦的再引进审议中获通过,但在文化体育部推荐过程中落选,经历波折。拍摄过《野战排》《生于七月四日》《刺杀肯尼迪》等剖析60年代作品的奥利弗·斯通导演,通过呼喊死亡而非爱情、沉溺于性的年轻人,提出了个人被时代牺牲之痛苦的主题。 在以纪录方式描写真实人物这一点上与《大门乐队》一脉相承的《霍法》(20世纪福克斯制作),讲述自30年代起活跃的美国恶名昭著的劳工运动家詹姆斯·R·霍法的一生。影片描绘了在雇主公然施暴、罢工现场被警察与黑手党联合行动击溃的40至50年代,一名年轻劳工运动家以坚韧的一对一工作推动卡车司机工会诞生的过程。 科斯塔·加夫拉斯导演的《戒严令》是制作20年后才在韩国上映的作品。由巨园映域(株)引进的该片曾因“残酷场面”等理由,在1982年和1992年两度被演伦判为不可。对威权且阴谋化的第三世界独裁政权持续进行最辛辣电影控诉的加夫拉斯的政治性影片,至《戒严令》可谓全部上映。1969年作品《Z》以及《失踪》《音乐盒》等在1988年以后引进。《戒严令》以南美某国为舞台,以追查一名美国人失踪事件为主线,揭露了工作政治的实质。【朴渊雨记者】

[照片]◇《复活之歌》