随着日元升值趋势连日持续,我国出口战线开始出现变化。 此前受日本产品挤压而低迷不振的汽车、电子等产品,借日元升值之利出口重新活跃。在美国、中国等主力出口市场,把进口来源由日本转向我国的案例近来大幅增加。 因此综合商社等贸易业界将近期的日元升值现象视为出口复苏的最大良机,正积极着手制定利用日元升值趋势的对策。既全面重新检视各品目的出口状况,又按出口市场制定并实施新的出口扩大方案。 但也有不同意见认为,当前的日元升值趋势与1980年代不同,对出口复苏不会产生太大影响。80年代伴随日元升值,鞋类、纺织品等轻工业及汽车产品需求爆发性增长,而如今中国、东南亚等后发展中国家已掌握日本及第三国市场,情况与过去大不相同。 就此,本报紧急采访了作为综合商社、扮演我国出口战线尖兵角色的(株)大宇贸易部门柳基范社长,听取其对日元升值带来的出口环境变化、今后影响与展望以及业界应对方向等的看法。 ——日元升值带来的出口条件变化如何。 ▲受日元升值最直接利好的品目是汽车。日本企业已开始上调汽车出口价格。 预计今年汽车出口将比去年实现相当幅度的增长。 电子产品方面,以半导体等零部件和高附加值产品为中心,价格竞争力恢复效果正逐渐显现。但电视、冰箱等家电与后发展中国家竞争激烈,且日本企业已在东南亚就地转移生产,因此效果尚不明显。 此外,造船、石油化学领域的价格竞争力预计将大幅改善;钢铁则并非对日出口扩大,而是预计因东南亚、中国地区的特殊需求带动出口增加。 ——您认为日元升值趋势会持续到何种程度。 ▲外汇专家预计,此轮日元升值趋势要突破1美元兑110日元区间、进入100日元区间后才会稳定。美国与欧洲各国容忍日元升值,且与过去不同,日本央行的干预未见明显效果,因此此轮日元升值趋势预计还将持续一段时间。 ——外界期待今年出口因日元升值而有所好转。 ▲贸易协会分析,日元升值10%时,我国总出口将增加8.4亿美元。 按品目看,日元升值带来的出口扩大预计将集中在汽车、电子、造船、钢铁等与日本产品存在竞争关系的产品,对东南亚市场的机械类出口也预计增加。 近期出口复苏源于日元升值效应,因此预计下半年以后会更为明显地显现。 ——据悉日本企业正按日元升值的影响幅度,要求我方对钢铁等对日出口产品降价。 ▲对日钢铁出口价格从去年起就持续下滑。这与其说是日元升值的影响,不如说源于日本内需景气低迷。 但近来随着日元升值长期化,日本企业出现要求降价的倾向确属事实,商业交易上我方大多予以接受。 ——业界有哪些利用日元升值趋势的应对方案。 ▲随着日元升值持续,日本产业界正积极推进整体产业结构调整或水平分工。例如日本川崎制铁21日全面修订第二个五年计划,发布了以1995年度为目标的新三年计划。 原定裁员900人、设备投资800亿日元的计划,修改为裁员3200人、设备投资450亿日元。 我国企业最应警惕的是,不能把这次机会仅仅视为出口的一时利好。应在营销层面谋求出口市场的渠道开拓与份额扩大,并全力确保质量竞争力。在未以技术开发等强化质量竞争力为前提的情况下,所取得的效果只能是暂时的。 应关注日本企业为求生存而加快经营合理化,我国企业当前迫切需要比日本先行一步的结构调整与竞争力确保努力。【李墉泽记者】
1993-04-23 | 李墉澤
[专访] “须以提升质量为前提 日元升值效应才可持续” 柳基范 大宇株式会社贸易部门社长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






