1993-04-23 | 서울경제

美国对欧共体“采购市场”部分报复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿=联合】克林顿美国政府21日指出,围绕政府采购问题与欧洲共同体(EC)的贸易摩擦未能完全解决,并宣布将采取以在特定美国政府采购合同中排除欧洲公司参与投标为主要内容的部分对欧共体制裁措施。 美国贸易代表米基·坎特当日公布了连续两天与欧共体贸易委员利昂·布里坦谈判的结果,表示已与欧洲方面达成协议,取消阻碍美国公司以同等资格参与欧洲发电设备市场的限制措施,但在通信领域未能成功废除类似的限制措施。 坎特代表表示,据此将下调原先公布的对欧共体报复计划,推进有限的制裁措施。 坎特代表未说明对欧共体制裁规模的具体金额,但据悉计划采取的报复措施约为2月最初公布的5000万美元规模的一半。 欧共体方面是否会针对美国这一制裁措施采取反报复措施,目前尚不清楚。 不过,此次措施反映出克林顿政府攻势性对外贸易政策正逐步具体化,同时也不乏对世界是否会陷入贸易战恶性循环的担忧。 坎特代表称,对欧共体的制裁规模将与美国公司在欧共体通信市场投标中因各种限制所受损失的估算额相当;并说明,随着欧洲方面取消发电设备市场的各种限制措施,美国方面也将取消田纳西开发计划(TVA)及联邦电力市场投标时的"买美国货"(优先采购美国产品)优惠。