1993-04-22 | 서울경제

价格竞争力骤升…扩大出口最佳时机 企业积极制定“日元升值战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日元升值行情连日持续,日元汇率一度突破每美元110日元关口刷新最高值,出口企业开始重新检视各品类的出口状况、积极扩大出口,国内各企业正加快制定利用日元升值现象的战略。 贸易协会、贸易公社等相关团体及贸易界认为,由于上周末美日首脑会谈中美国总统克林顿发表容忍日元升值的言论等因素,21日东京外汇市场日元汇率一度交易至每美元109.95日元,收盘于110至35日元区间,尽管日本中央政府进行干预,日元升值趋势仍在持续,这将成为我国出口战线的良机。 此番垂直急升的日元升值趋势,预计今后将下探至104至105日元区间,部分观点预测会跌破100日元关口,并正在研拟应对之策。 在日元汇率一度突破每美元110日元关口后,贸易公社已指示包括日本东京贸易馆在内的全球各贸易馆分析并报告日元升值对扩大出口的影响,贸易协会则着手对日元升值趋势能否持续展开综合分析。 各综合商社认为,随着日元急剧升值趋势持续,以钢铁、汽车、电子等与日本产品存在竞争关系的产品为中心,价格竞争力将增强、出口将趋于活跃,因而在最大限度利用日元升值趋势、将其与扩大出口相衔接的方针下,正积极着手制定分品类的出口扩大战略。 大宇(株)近期也向各事业部紧急下达指示,要求检视日元升值带来的出口状况并制定扩大出口战略。大宇(株)计划在各事业部报告汇总后,挖掘可扩大出口的品类并进行集中管理。 Samsung Electronics、金星社、大宇电子等家电企业也判断,此前在品质与价格方面不及日本产品而表现低迷的半导体以及彩电、录像机等家电产品,如今确保价格竞争力和扩大出口的良好条件已经形成,正积极开拓日本市场以及美国、中国、东南亚市场。 此外,现代汽车等汽车业界也因日元升值使出口回升,决定重新制定并推进以美国为中心的出口扩大方案。 另一方面,对日进口依存度较高的机械企业及零部件进口企业,因日元升值导致成本负担加大,正推进将进口来源转向美国等第三国,综合商社则全力通过远期外汇交易防范汇率风险。