1993-04-22 | 李世正

[新经济五年计划指针主要课题检视] <2>金融改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新经济五年计划中的金融改革部分,可归纳为对金融产业的各类放宽管制与货币信用政策改善。 这意味着通过调整金融机构间业务领域等方式引入竞争体制,并提高自主性,确立金融机构的责任经营体制。一句话说,就是要把此前习惯于一字排开的“船队式经营”的国内金融产业引向自主竞争状态,以谋求增强竞争力。 为此,计划提出实现人事及增资自主化等内部经营体制自主化,同时通过缩减一般银行的政策性金融等方式,提高金融机构可自主运用资产的比重。 此外,还将放宽对金融商品的管制,缩减信贷管理制度过度运用给银行带来的负担,并以缓解信贷过度集中和改善企业财务结构为重点整顿信贷管理制度。 与此同时,为营造公平竞争条件,将合理调整金融机构间业务领域,推进利率自由化、外汇自由化、资本自由化等金融国际化与先进化。另一方面,随着市场原理的扩大,将强化金融监管,并研究引入存款者保护制度,严格建立维护金融机构稳健性的监督体制。此次金融改革内容被评价为几乎全面吸收了自去年底以来金融产业发展审议会所拟定的制度改革方案。 这被解读为意味着围绕金融改革,青瓦台与财务部、金融产业发展审议会之间的分歧已在一定程度上得到协调。 今后在推进金融改革方面,预计财务部将通过金融产业发展审议会掌握主导权。据传,此次新经济五年计划中的金融改革部分实际上由财务部主导起草。 然而,金融改革的编制指针虽未包含细节内容,却暗示了今后将引发金融产业地壳变动的内容,因而备受关注。 其中核心仍是引导金融机构大型化与专业化,以及业务领域调整部分。 金融界在大型化方面,除关注通过增资推进大型化外,也关注金融机构之间合并的可能性。而专业化与金融机构业务领域调整相互交织,是金融界利害关系对立最为尖锐的部分。 对此,编制指针表示将考虑金融机构兼营化趋势和利率自由化进展情况进行调整,暗示今后业务领域调整将朝着提供综合金融服务的方向推进。 另一个关注点是金融机构所有权结构的改善。编制指针表示,将通过“重新确立企业与金融机构之间的关系”来研究理想的所有权结构。 编制指针还提出,为革新企业经营结构,作为股份大众化的前一阶段,将扩大金融机构对大规模企业集团的股份持有,促进所有权分散。 综合考察改善银行所有权结构与通过扩大银行持有财阀股份促进企业所有权分散这两个方向,很可能被解读为:作为股份大众化的前一阶段,意在推行由银行支配财阀的金融资本主义。 业务领域与所有权结构问题,预计不会在短期内有结论,而将在计划期后段趋于具体。在金融监管方面,暗示将设立统一监管银行、证券、保险的新监管机构,因而引人注目。 编制指针中“顺应金融兼营化、证券化趋势,研究统一监管标准、明确责任归属以提高金融机构监管效率的方案”这一内容,被部分人士解读为意味着新设覆盖整个金融领域的监管标准及监管机构。 另一方面,作为最受关注的金融实名制,似将选择分阶段推进方向,先后经过金融实名化、实名商品分离课税、全面综合课税等阶段,而在计划期内总体预计将仅停留在金融实名化的水平。【李世正 记者】

[图表] ◇存款银行及开发机构政策性金融走势 ※不含长期信用银行