1993-04-21 | 서울경제

石化业国内苦战 海外告捷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石化产业在内销方面未能摆脱低迷,而出口则呈持续增长态势。 据韩国石油化学工业协会20日公布的《第一季度生产及供需实绩》,石化产品生产尽管因供应过剩导致需求不振,乙烯产量仍达82万8000吨,比上季度增长14%,合成树脂、合纤原料、合成橡胶三大部门的系列产品产量也比上季度增长6%,达180万3000吨。 但三大部门的国内销售因整体经济放缓导致相关产业萎缩,截至3月仅为112万6000吨,比上季度减少5%。 相反,第一季度合成树脂出口为54万吨,比上季度增长7%,合纤原料、合成橡胶也分别录得23%、10%的增幅,显示石化业界为打破内需不振局面和提高开工率而全力投入出口。