1993-04-21 | 서울경제

日本拟请求G7协同干预“抑制日元升值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=联合】 《日本经济新闻》20日报道,日本政府与中央银行日本银行担忧外汇市场上日元汇率急剧上升会成为经济复苏的障碍,决定在本月底于华盛顿举行的七国集团(G7)财长及央行行长会议上,要求美国等各国通过买入美元进行“协调干预”。 该报称,日方之所以采取这一方针,是“因为日本银行单独入市干预对抑制日元升值的效果有限”,并表示“将向各国呼吁,日元急剧升值会对日本扩大内需产生反作用”。 日方主张,日元汇率若急剧上升,▲将对汽车、电气等基干产业的收益产生不良影响,并使设备投资等内需萎缩长期化;▲短期内会使出口金额膨胀,在贸易收支方面反而成为扩大顺差的因素。 另一方面,《日本经济新闻》称,日本政府为减轻日元升值带来的国内通缩压力,将以通产省为中心正式研究日元升值差益的返还。 据市场人士称,日本银行自本月初日元汇率突破1美元兑115日元以来,已断续入市干预。