1993-04-20 | 서울경제

[出版话题]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《与司马迁同行的历史之旅》(武田泰淳著·李时宪译) ○…司马迁通过《史记》所看到的历史是政治的历史。他持有“唯有政治的力量推动世界,承担政治者推动历史”的历史观,并从“政治的主角是英雄豪杰,讲述他们的便是史书”的观点撰写了史记。 日本武田泰淳以随笔形式解读史记全貌的《与司马迁同行的历史之旅》近日翻译出版,让人得以一窥推动历史的政治人物的种种面貌。该书自1943年首次问世以来,至今仍被广泛阅读。史记由本纪、世家、书、表、列传等构成,篇幅浩大,但在韩国国内至今只介绍了列传,未显露其本来面目,因此武田著作的意义相当重大。 武田评价史记说:“它探究人间世上展开的兴亡盛衰之理,力求寻得‘人是什么’的答案。”(哈拿媒体刊·4500韩元) 《秘书日记》(辛贞淑著) ○…并非只有以写作为生的专业作家才能出书。如今是任何人都能成为作家、都能编书的时代。近来随着PC通信广泛普及,利用它发表文章并编成书籍的事例正一个个出现。 现仍在担任女秘书的辛贞淑,将此前通过PC通信发表的60多篇小品文集结起来,近日推出了《秘书日记》。主角吴有京是在某企业会长室工作的资深女秘书。在她眼中,会长、男职员、女职员的形象大多带有喜剧色彩,是讽刺的对象。全书以连作形式,收录了针对职场内性别歧视、上班族的出人头地主义与庸俗气质、不合理的社会结构等予以针砭的文章。 去年秋天加入PC通信的辛女士,从11月起在“幽默”栏目连载以吴有京为主角的小品文,当时每天有2000余人点阅,掀起了PC通信创作热潮。(月刊《言》刊·5000韩元)