1993-04-20 | 서울경제

[社论]根除房地产投机之策(之二)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产投机是亡国之病。只要房地产投机可能存在,个人和企业都会一有机会就谋求不劳而富的房地产投机。如此一来,技术开发和产业设施投资都会被置于其次,最终导致我国经济国际竞争力削弱,在国际社会中落伍。 房地产投机造成的弊病极其严重。通胀与过度消费、贫富差距扩大、土地资源利用低效率等,严重程度不可尽言。金泳三政府所讲的建设新韩国、改革、清除腐败,若对此放任不管,都不可能成功。房地产投机是无论如何都必须坚决根除的绝对课题。 扩大强化土地公有概念 根除投机之道在于从根源上封堵投机因素。最佳办法应从使房地产无法成为致富手段或占有对象入手。个人可以拥有的房地产,应限于生活所需的直接部分。超出此限的房地产,无论何种形态和用途,每次转让和继承时都应将一定比例的持股归入国有公有部分,从而今后彻底消除个人或企业超出直接需要的过量持有。房地产应能用于社会最需要的用途,其他经济活动则应是附带性的。公有概念不应只是空壳,而应切实充实。 在人口众多、土地狭小之处,若个人或企业有途径可以无限量持有房地产,投机必然发生。阻止投机之道在于使房地产不可随意占有,并使过量持有者处于不利。在于让此前所获投机利润被吐出来。当然,这等同于长期大幅改变土地制度之事。即便如此,也不会有愚蠢之人还要去搞房地产投机。 修改税制以从源头封堵 然而为此必须从根本上改变我们传统的房地产所有观。也正因如此,这一办法阻力甚大,或许会成为在其他各种办法反复试错之后不得不采取的最后手段。但只要房地产投机存在,就只能始终将其作为一项长期课题。 次优办法仍是强化并大改现行税制。当然,在这种情况下也须以房地产不得成为致富手段或占有对象为前提原则。必须扩大强化土地公有概念,彻底封堵投机者可以钻的漏洞。 现行税制表面看来似乎层层阻止房地产投机。但那只是对不熟悉房地产税制的普通人严厉,对投机者而言不过是纸老虎。30~75%高税率的转让税实际上也算不上什么。0.2~5%高税率的综合土地税,因课税标准现实化率低、漏税率高,实际有效税率仅为0.04~0.06%。土地超额利得税、开发利益回收制、宅基地超额持有负担金等,虽为阻止投机而设,实际上却无法发挥作用。只是税率高,课税标准却定得极低,可钻的漏洞太多,而且都以保障投机利润为前提。政府当局称今后将使课税标准现实化、更严格适用一户一住宅条件以阻止投机,但税制必须全面而根本地重新检讨和修改。 对预期收益也应课税 为阻止房地产投机的税制,须从课税原则开始改变。不应采用有所得处课税、所得实现时课税这类承认投机利润、助长投机的做法,而应适用对预期收益课税、不承认投机利润回收之外余地的课税、能够阻止财富世袭的课税原则。投机因素须从根本上拔除。因此,它必须以从一开始即便所得尚未实现也予课税和纳税为前提,为此应采用以课税对象房地产实物持股缴税的制度。如此便可从源头封堵预期利润。必须建立让人对房地产投机与持有不再抱任何留恋和吸引力的制度。 今后的税制至少应能听到“这不是投机公职人员制定的税制”这样的评价。为此,必须使金泳三总统所说“要让多持有房地产反而成为痛苦”的话不致成为空话。相关当局应竭尽全力,真正确立使房地产投机在我们社会永无立足之地的制度。