1993-04-19 | 서울경제

[化妆品特辑]充分补水…为肌肤注入活力 春季护肤要领

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女性 春季风大,护理皮肤需格外细心。 清爽的春风令人心情舒畅,但乍暖还寒的冷风、沙尘现象频发,女性皮肤容易受损。 因此,要始终保持洁净的皮肤,关键在于保持面部清洁。 为求彻底,应洗脸两次左右:先用卸妆霜轻柔按摩式揉擦,再用纸巾轻按擦拭。 随后用温水配合洗面泡沫进行水性洁面。此时干性皮肤要注意不要过度脱脂,油性皮肤则可使用磨砂洁面产品,将毛孔内的废物也彻底洗净。 春季皮肤因剧烈温差、干燥的风等外部环境因素,容易失去光泽与弹性,因此必须补充充足水分,才能让皮肤重现活力。 洗脸后使用柔肤水补充水分:先用化妆棉充分蘸取柔肤水擦拭,再用蘸有柔肤水的化妆棉轻轻拍打涂抹。 尤其干燥部位可做柔肤面膜,若混入几滴精华类化妆品,可使皮肤更加柔滑润泽。 补充充足水分后,为防止水分流失,可使用营养乳液或营养霜形成皮肤保护膜,同时补充营养。 此外,干燥皮肤在使用营养霜时可混入几滴精华,或将乳液与营养霜按2比1混合涂抹,稍后以轻拍收尾。 另外,春季皮肤对阳光的抵抗力较弱,更需注意。 皮肤老化的主因是紫外线,为保护皮肤,外出时务必使用防晒产品。 若皮肤严重干燥、粗糙起皮,可将3~5克面霜与3~5滴精华混合,涂抹全脸,轻轻按摩铺开后,再用蒸汽毛巾覆盖。 这样皮肤温度上升,可促进血液循环,帮助吸收营养。随后将多余部分轻轻擦掉,再补涂收敛水、乳液和面霜。 男性 男性皮肤比女性健康,但饮酒吸烟机会多、在户外活动时间长,容易变得粗糙。 男性只要每天关注并护理皮肤,也能给人干净利落的印象。 让男性皮肤富有魅力的首要条件是清洁。尤其一到下午脸上就泛油光、额头和鼻子周围黏腻的油性皮肤,毛孔内积存大量废物,必须彻底洁面。 洁面时用香皂把脸洗净,皮脂较多的额头和鼻梁可用洁面刷揉擦,然后用清水反复冲洗。 洁面后,轻轻拍打涂抹能收缩松弛毛孔、整理肤质的护肤水。 皮肤粗糙干燥、起角质的干性皮肤,应在彻底洁面和剃须后用护肤水为皮肤保湿。 随后将比平时更多量的乳液均匀涂抹于全脸,以干燥感明显的部位为中心,沿肤质纹理由内向外画圈轻柔按摩。 按摩可促进血液循环和新陈代谢,放松面部肌肉,令皮肤更有生气,因此对干性皮肤有效。 轻度乳液按摩后,为清除毛孔内废物并为皮肤补水,可将热毛巾覆于脸上,再轻轻擦拭,以此结束护肤。 另外,常开车或爱好休闲、高尔夫的男性,因紫外线导致皮肤老化,脸部容易发黑暗沉或长斑。 这种情况下,外出或户外活动前应准备能同时阻挡紫外线A、B的双重效果较高的UV隔离乳液或防晒产品,均匀涂抹在经常暴露于阳光下的面部、颈部、手臂、腿部等处,积极防护皮肤免受紫外线伤害。