1993-04-19 | 朴遠培

[会长室] 五大财阀掌门人变了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五大集团掌门人变了。 他们在奔跑。亲自抓业务,奔走于国内外现场。自然十分繁忙。 尤为引人关注的是,此前极力节制对外活动的会长们,如今频频公开露面。 三星集团会长李健熙摆脱“隐居”,比谁都更为活跃。 现代集团会长郑世永接连获得此前极为回避的对外头衔,引发关注。乐喜金星集团会长具滋暻在国内客户满意之后,又为海外客户的满意而奔走。大宇集团会长金宇中对政府新经济政策迅速响应,并不断推出作为其标志的海外项目。 鲜京集团会长崔钟贤从集团掌门人转身为“财界教父”,变化比谁都大。 ○…李健熙会长的动向是整个财界的话题。 此前几乎不露面的李会长在今年初宣布启动“第二创业第2期”,表示“我要亲自上阵”,显示出变革意志,此后积极付诸实施,引起财界瞩目。 李会长于2至3月访问美国、日本,主持“电子部门出口商品当地比较评估会议”(洛杉矶)、“强化竞争力社长团会议”(东京)等,展现了“奔跑的经营”“进攻型经营”的真面目。特别是13日,他时隔整整3年出席全经联会长团会议,积极表明意见,鲜明展现了掌门人的变化。在集团内部,三星也在组织改编、创造新经营理念等方面迅速变化。 分析认为,李会长积极行动的最大因素在于,其就任会长已过5年、集团创立55周年等内部因素促使其产生必须有所改变的意志。 ○…郑世永会长的变化以积极获取对外头衔为高潮。此前郑会长对集团事务比谁都尽心,但对担任外部职务则尽可能自我节制。 其兄(名誉会长郑周永)对外活动过于活跃是重要原因。然而进入今年以来正在发生变化。 郑会长首先于上月末就任高丽大学校友会(总同门会)会长。他毕业于该校政治外交系。就任校友会会长后,郑会长从繁忙中挤出时间,频繁与校友接触。 他还接任了此前一直由现代建设会长担任的东北亚经济合作民间协会韩国方面会长头衔,使人们对其一反往常的举动背景更加好奇。 郑会长今年以来还经常通过报纸等发表其平素强调的经营观。 由于该协会重点处理北方地区投资问题,此举被理解为郑会长对北方业务表明关心。 ○…具滋暻会长此前专注于国内客户满意,今年以来则比以往任何时候都更多地表明对海外的关心。此前少有海外出差的具会长,今年以来已两次出差、累计20余天。2月访问越南、泰国,与越南总理武文杰及业界相关人士协商经济合作方案。另外从3日至14日访问澳大利亚,与加德士方面讨论湖南炼油的经营战略。 ○…金宇中会长年初访问亚洲,3月访问中南美,接连发表作为其标志的“大型项目”,一如往常展现“奔跑的会长”形象。 特别是今年以来他还展示出迅速的应对能力,引人注目。大宇设立新经济对策班、(株)大宇中小企业支援部,设置集团采购委员会,筹集3000亿韩元中小企业支援基金,下调工业品价格等,展现出领先于任何集团的新经济应对力。 ○…崔钟贤会长在就任全经联会长后,实现了比谁都大的转身。 崔会长的地位首先从集团掌门人大幅提升为财界教父、财阀们的总掌门。他伴随所有者会长体制的启动,如同回应财界对“强大全经联”的要求,积极推进全经联的变革,引起极大关注。 他引入集中讨论会,形成全经联内部共识,并举办30大集团企划调整室长会议、开设与政府和中小企业界的接触窗口等,掀起过去未曾有过的新风。全经联在财界中的地位自然随之提升。预计从下月第二移动通信业务正式重启起,崔会长的行程将更加繁忙。【记者朴远培】

[照片] ◇进入新年以来,五大集团掌门人以巨大变化的举动掀起新风。图为出席全经联会长团会议的李健熙、崔钟贤、郑世永会长(自左起)。