1993-04-18 | 서울경제

[政界] 青瓦台“多数国民支持改革速度……无需调节节奏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇“改革宣传要简明清晰” ○…青瓦台17日例行首席秘书会议上,一致认为对近期改革速度大部分国民给予全面支持,无需调整快慢。 当日民政首席秘书金荣秀报告称:“关于改革速度,大部分国民认为目前的推进速度适当。”政务首席秘书朱燉植也根据舆论调查结果表示:“既然国民对当前改革方向理解较快,那么改革宣传做到简明清晰较为可取。” 金民政首席秘书接着表示:“也有人说司法整肃显得散乱,但这是因为各整肃机构依照改革意志强化本职业务,才会给人这种感觉。”随后他强调:“只是也出现了恶意投书、诬陷、公务员因循求安或过度原则主义等副作用。” ◇公开瑞典首相礼品 ○…总务处17日公开了本月7日瑞典首相卡尔·比尔特访韩期间赠给金泳三总统的水晶玻璃杯1套24个(见图)。 据总务处介绍,金泳三总统每次收到外国政府及外国人赠礼时,均依据《公职人员伦理法》第15条进行申报,就任以来至今向总务处申报的礼品共10件,包括德国总理赫尔穆特·科尔赠送的莱卡相机等。 总务处有关人士就此说明:“已申报的公职人员礼品,若属一般物品则通过Public Procurement Service公开拍卖处理,具有文化遗产价值的物品则移交文化遗产管理局,在景福宫内民俗博物馆展出。” ◇“崔总长辞职是被流弹所伤” O…关于前事务总长崔炯佑辞职,最初高声称其为保守既得利益层有组织抵抗的民自党内民主派,近来表示“崔前总长辞职与其说是有组织反弹所致,更可能是被流弹所伤”,观点出现变化,引人注目。 民主派一位相关人士17日主张:“崔前总长辞职当时,民主派整体弥漫困惑与危机感,形成对决局面的气氛是事实”,但“再有不满,也不可能挑战YS,这是保守既得利益层的普遍认识,因此‘有组织反弹’的说法多少有些不妥”。 最初以“感觉像被设置了诡雷”强调有组织抵抗的企划调整室长白南治,也以“没有实体的诡雷”缓和了自己的表述,并自信表示“改革战线一切正常”。