因涉足液体碳酸这一中小企业专属行业而一直引发争议的韩国肥料正式表明将放弃该业务,围绕液体碳酸专属行业渗透的大企业与中小企业间摩擦由此告一段落。 韩国肥料14日向商工资源部和中小企业协同组合中央会正式表示,将全面停止液体碳酸制造业,并以出售现有设施或转让按合资比例投资的全部股份的形式放弃该业务。 由此,20余家中小碳酸企业与韩国肥料之间的摩擦得以了结。 韩国肥料最终放弃该业务,经历了错综复杂的过程。 所谓液体碳酸,是指将化学企业生产过程中产生的副产品碳酸气浓缩而成的产品。中小企业从化学企业获得碳酸气供应并加以浓缩,即成为液体碳酸。 液体碳酸于1980年代中期被指定为中小企业专属行业,用途为给啤酒、汽水、可乐等产生气泡。目前市场规模约250亿韩元。 问题起因在于,作为原料供应企业的韩国肥料因市场急剧扩大,判断用自有原料生产产品可提高竞争力,遂决定参与该业务。 然而韩国肥料是大企业,实际上不可能进入专属行业。于是它利用股份投资低于25%即可规避这一法网的做法,拉入中小企业大德工业和栗山综合气体,让这两家企业各出资38%,韩国肥料出资24%,于1989年4月设立三信液炭。 据称韩国肥料虽为小股东,却将自家高管大举安排进三信液炭以掌握经营权,并减少甚至拒绝向中小企业供应原料。 特别是韩国肥料利用其可大量供货的优势,调节供货量,任意制定原料价格。 最大的问题在于业界主张,由于其可用自有原料生产液体碳酸,竞争力高于中小企业,从而以倾销等方式扰乱市场秩序。 据称韩国肥料通过销售企业栗山综合气体,将原价每公斤150韩元的产品以低达48%的80韩元左右供应。 由此市场秩序极度混乱,小微企业纷纷关门,面临停业、倒闭危机。 事态如此严重,中小企业一方面成立自查委员会,一方面近来组建组合着手应对。 这些企业称韩国肥料进入液体碳酸业造成巨大损失,向商工资源部等有关机构提交陈情书,问题因此扩大。 不过韩国肥料方面表示,其以24%持股参与液体碳酸业,产品价格反而高于原有价格;关于原料供应,称截至1989年需求多于供应,难以及时供货。 韩国肥料曾与中小企业举行会议,试图就缩减生产等达成一致,但因相互理解存在分歧,最终决定放弃该业务。 然而尽管韩国肥料决定停止该业务,原料供应企业韩国肥料与中小企业之间,以及目前存在微妙矛盾的旗下公司三信的持股问题等,仍是隐患。【李承祐记者】
1993-04-15 | 李承祐
[气象图]韩肥退让…“液体碳酸战争”告一段落
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






