1993-04-15 | 서울경제

现代汽车“无息分期竞争自律”期限,缩短至“最长20个月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车企业决定不再进行自伤式的长期无息分期销售,引起广泛关注。 国内最大汽车公司现代汽车(代表全圣元)表示,因供应过剩导致的销售竞争使最长达36个月的无息分期盛行,呈现出血局面,今后Excel、Scoupe最长20个月,Elantra、Sonata、Grandeur、1吨小型商用车等超过7个月的无息分期将一律停止。 汽车业界此前一直称无息分期竞争使盈利性大幅恶化,并讨论业界共同自律,但因各企业利害不一未能实现,此次现代单独推进此举,其结果备受关注。 现代已确定并自本月起适用的分期条件为:Excel、Scoupe按车型可对300万~480万韩元进行最多20期无息分期;Elantra、Sonata为7期,Grandeur不超过5期。各车型最大分期条件为:Elantra 1.5为490万韩元7期,1.8为560万韩元7期,Sonata 2.0为630万韩元7期,Grandeur 2.0~3.0 SOHC限定为1000万韩元5期。 现代方面表示‘即使这样缩短无息分期期限,与正常分期相比,利息损失Excel仍达41万~65万韩元,Elantra、Sonata、Grandeur达25万~55万韩元’,并称‘20个月以上的长期无息分期是出血式抛售行为’。 现代一位相关人士强调‘销售条件收紧可能使销售萎缩、市场占有率下降’,‘但作为最大供应商,我们认为不能再继续出血竞争,将强力推进这一举措’。 汽车分期利率按种类维持在13.5%(租赁)~15.6%(自有分期),若以20个月无息分期销售400万韩元的车辆,比正常分期至少有48万韩元的折让效果,而这全部转化为生产企业的利润减少。 另一方面,据分析,国内业界无息分期销售比例从1991年的约37%上升至去年的59%,今年以来超过80%,尤其平均无息期限也从1991年的15个月、1992年的17个月增至今年接近20个月,竞争愈发激烈。