日本日元正在急剧升值。 已升至1美元兑110日元区间的日元,被预测距进入"1美元=100日元"也不远了。对于从日本大量进口设备和中间产品、并须在国内外市场与日本企业竞争的我们而言,不能不关注日元走强。若其他条件相同,日元走强将使日本产品进口价格上升,而我国出口产品在日本市场或第三国市场将获得相当于日元升值幅度的竞争优势。然而这一切只有在日本企业对日元升值不采取任何应对措施时才能成立。 从过去的例子看,日本企业大致通过以下应对措施克服了日元升值。第一类是依靠新技术开发提升经营业绩的类型。武田药品、住友电气工业、NTT等属于此类,即通过开发高附加值新产品来突破逆境的方式。 以新产品开发突破逆境 第二类是在新领域重获企业活力的类型。三菱化成工业、大和房屋工业、松下电器等,即在与以往不同的领域获取企业成长与利润的形态。所谓新领域,大多并非完全陌生之处,而是既有企业活动的周边或相关领域。 第三类是以经营合理化应对的类型。属于该范畴的公司可列举佳能、先锋、川崎制铁等。这些企业的特点是反而将日元升值的优势最大化,获得了不小的好处。例如,将附加值低的商品生产转移到人工费低廉的海外生产,再将当地生产的产品进口到日本,或出口到第三国市场。其中最大的生产基地是东南亚,通过进一步扩充此前已投资地区的生产设备,或提高原本依赖从日本进口的零部件的当地采购比例,自然地将其作为强化投资企业本地化的契机。这可谓将逆风转为顺风的妙策。通过提高进行海外直接投资的当地国零部件使用比例,为当地经济发展多带来一些利益,日本企业也获取利润,可成为共生的战略形态。 海外投资进一步增加 其次是扩大将当地生产的产品向日本进口。这种情况下,自1985年广场会议以来,日方一直认为日元大幅走强是自然趋势,因此已有扩大进口是时代潮流的思想准备。大企业在从外国进口之前,主要与转承包企业相关人员一同前往包括韩国在内的东南亚各国出差,在与各国零部件生产商协商对日采购的过程中,自然而然地让日本转承包商参与进来。如此一来,也为日本转承包企业确保了寻找生路的机会。 技术部门预算增加 然而,要使这些应对日元升值的各种战略有效发挥作用,必须以从设计部门到售后服务的全体企业成员彻底灌输危机意识的精神武装为前提,才能最终达成预期目的。以坚定危机意识武装起来的员工,在商品设计及策划部门从试验用商品的开发起就节约经费,在生产部门则建立起能以更低廉价格满足消费者需求的多样化、高档化、个性化生产体制。 技术部门与其他部门削减经费相反,反而增加预算以探索新的可能性;采购部门将日元升值的优势最大化以扩大进口;管理部门则分秒必争,重新审视所有业务内容,通过管理业务标准化、会议高效化等大幅节约管理费和人工费。除此之外,节约人工费、招待费、会议费等是基本要求,同时通过物流部门的合理化以及销售部门大规模促销,在低增长时代闯过日元升值这一波涛。大多数专家一致认为,日本企业的这些努力必将成功,我国企业也应以此为他山之石。
1993-04-15 | 서울경제
[社论] 日元升值时代的日本企业
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






