1993-04-13 | 서울경제

“恐惧中的平静”……韩裔抢购枪支

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着陪审团就罗德尼·金遭殴打案的再审评议正式展开,洛杉矶一带对骚乱再次爆发的紧张与恐惧感不断升高。 特别是去年黑人骚乱中受害最严重的韩国城,部分店主担心再次成为抢掠和纵火的目标,纷纷加固铁制卷帘门或购买枪支弹药,加强自卫态势。 此外,为出席在首尔举行的驻外使领馆馆长会议而回国的驻洛杉矶总领事金恒经,在馆长会议尚未结束的11日即返回洛杉矶履职,全体馆员进入紧急值班体制,密切关注事态发展。 罗德尼·金事件起因于去年3月一名洛杉矶市民将4名白人警察殴打黑人罗德尼·金的场面录入录像带并向电视台举报,该内容在全美播出后成为社会问题。 为此4名白人警察被起诉,但4月29日陪审团虽认定其中1名警察过度行使公权力,却作出全员无罪的评决,随后洛杉矶全境黑人引发了持续3日的骚乱,韩裔侨民主要成为攻击目标,受害最为严重。 洛杉矶联邦法院以违反美国联邦人权法的嫌疑再次起诉涉案4名警察,10日陪审团进入最终评决审理程序,因评决结果可能引发骚乱再起,当地陷入危机气氛。 ○…受托作出最终评决的12名陪审员,11日虽为星期日,仍在做完复活节礼拜后于下午进入第二次评议,但未能作出决定,决定于12日上午8时30分(韩国时间13日0时30分)重启评议,并将在有罪无罪判明前每日持续评议。 ○…10日进行两个半小时的首次评议前,法官约翰·戴维斯叮嘱陪审员:“不要顾虑评决所带来的后果,完全依据法庭上提交的证据作出判断。” 戴维斯法官对洛杉矶当局要求在警力部署完毕前将评决公布最多推迟24小时的请求,以“不能让陪审员等待”为由予以拒绝;随后对政界人士要求评决作出后延迟12小时公布的请求也予以拒绝,并表明“评决一出,将在15分钟内公布”。 ○…洛杉矶警察局长威廉姆斯为防骚乱再起,已下令全市加强戒备,11日增派约600名防暴警察,并取消所有警员休假,还表示若事态恶化可再动员约6500名兵力,强调市民可以安心。 在如此强化警备之下,12日洛杉矶整体仍在紧张中保持平静。 ○…然而去年黑人骚乱中受害最严重的韩国城,担心韩裔再次成为目标的噩梦重演,纷纷加固铁制卷帘门等建筑防护设施、建立紧急联络网、准备枪支弹药,气氛紧张。 ○…另一方面,洛杉矶居民认为视陪审团评决结果,发生第二次骚乱的可能性很高,但预计警方能够迅速平息。 据报道,《洛杉矶时报》以1136名洛杉矶市民为对象的民意调查结果显示,75%担心骚乱再次爆发,但59%回答警方能够迅速镇压。 【洛杉矶=韩国日本美洲本社】

[照片] ◇11日,载有将参与罗德尼·金案最终评决的陪审员的车辆正驶入位于洛杉矶市中心的美国联邦民权法院大楼。【洛杉矶路透=联合】