1993-04-13 | 서울경제

中小滑雪用品进口商“接力式”经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前将海外知名滑雪品牌进口供应到国内的中小型滑雪用品进口商,因难以承受过度竞争及供应过剩带来的资金压力,正将滑雪用品进口供应权一并转让给大企业。 据相关业界12日消息,世界知名滑雪品牌Nordica的进口供应权去年已由正云贸易转至Samchully,Fischer的国内进口代理商也由中型贸易公司Green商事变更为双铃集团。此外,此前由R&R公司进口的Elan滑雪板进口供应权已转至财阀集团旗下的国际商事,此前进口Atomic的西韩公司的国内供应权据悉也将转至锦湖集团。 此外,曾为Head国内进口代理商的东星贸易也因难以承受资金困难,据悉计划将进口代理权转让给大企业。 中小型滑雪用品进口商接连将国内供应权转让给大企业,原因在于尽管滑雪人口持续增加,但由于政府的零售价管制及企业间过度竞争导致的倾销等,资金运营面临严重困难。 特别是海外品牌公司每年都要求增加进口量,加之消费者在非旺季购买比重上升导致库存持续累积,这些也被指成为严重的经营压力因素。 另一方面,去年滑雪板及雪靴的进口规模分别达547万美元及571万美元,较上年的460万美元、325万美元分别增长17%及76%。