1993-04-13 | 서울경제

14万会员最大女性团体率先直销 “充当城乡桥梁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月1日,在忠南天原郡并川面的阿于乃集市,身着韩服的一万余名妇女高呼万岁的声音响彻四方。 这是在74年前柳宽顺烈士带头高呼独立万岁的现场,“思念故乡的主妇会”(会长尹秀子)与农协妇女会会员们聚集一堂,决议反对大米市场开放,并誓言由女性主导开展全民性的爱用本国农产品运动。 今年1月以社团法人形式成立的“思念故乡的主妇会”,以农协主妇大学结业者为主体,拥有14万余名会员,是国内最大的女性团体。正如其名称所示,这一团体是主妇们带头组建的,旨在充当桥梁,把虽为故乡但如今多已离开的农村重新与城市连接起来。 尹秀子会长表示:“农村是全体国民心灵的故乡,但沉浸于工业化与外来文物之中,不仅故乡,连国民意识与传统文化都在丧失,令人痛心。”她强调:“当占国民86%的城市消费者对农村投以关心与爱意时,大家心灵的故乡就会复活。” 特别是在大米进口开放问题上,她表明了“无论如何一粒也不能进口”的坚定立场,并以居住地为中心积极开展本国农产品的直销与直接交易。这类活动不仅有助于农村的活跃,也带着“让子女多吃‘妈妈味道’的传统饮食”这份“妈妈的爱”而不断扩散。

[照片] ◇自任农村与城市桥梁、在三一节当天于阿于乃集市开展反对大米进口开放及爱用本国农产品宣传活动的“思念故乡的主妇会”会员们。