我们的产品我们用 首尔经济新闻 新经济 新物产宣传活动 “若我们没有可吃之物、没有可赖以生存之物,我们的生活将被破坏。我们还能期待什么权利、自由与幸福,又怎能希望真正像人一样发展……” 1923年在首尔举行发起大会的朝鲜物产奖励会的“宗旨书”如此开篇。 整整70年后的今天,我们再次面临与“吃的东西”相关的危机感弥漫、警告迫在眉睫、亟需全民决心的局面。长期以来作为国民生活基础的农业本身已到了被破坏的境地。 农业的危机正从外部时刻逼近。在乌拉圭回合(UR)的农产品谈判中,以美国为首的农产品出口国要求我国以“无例外关税化”方式开放包括主食大米在内的所有农产品。即使UR达成协议被推迟,我国也须依照关贸总协定(GATT,关税与贸易总协定)的国际收支条款,在97年开放大部分农产品。 迫于出口国的开放压力,截至去年底,我国全部农林水产品的88.4%已经开放。农林水产品进口因而急剧增加,87年为30亿1200万美元,五年后的去年增至远超两倍的71亿5000万美元。 特别是中国产农产品,从90年的3亿8000万美元增至91年的7亿8000万美元、去年的10亿8000万美元,急剧攀升,甚至对蕨菜、沙参、豆酱饼、桔梗、萝卜干等我国固有食品领域展开无差别攻势,对我国农业基础构成足以令其瓦解的严重威胁。 薄弱之处也有很大的内部因素。60年代以后我国实现举世瞩目的经济增长时,倾力于出口立国与工业发展,农业领域相对落后停滞,尚未具备国际竞争力。 牛肉风波……洋葱风波…… 如同战场的废墟,我国农村早已日益荒废。稍有能力的年轻人全都进城,50多岁的人算是年轻一辈,婴儿的哭声已经断绝,弃耕日益增多。 工钱上涨却找不到人手,只能手足无措;与洪水、旱灾、病虫害艰难搏斗而收获之后,农民又常常再次遭遇挫折。牛肉风波、猪肉风波、辣椒风波、洋葱风波…… 农业基础的削弱不仅是单纯的粮食供求问题。正如70年前我们的先辈所觉悟并警告的那样,它会导致“生活的破坏”。特别是,在农耕社会根基上成长起来的国民情感与传统文化,也一同面临断脉的危机。 以大米为例,目前全部农户的84%从事种植,占全部耕地的7.8%,占农业收入的43.8%。 在现状下若开放大米,美国大米的生产成本仅为我国大米的四分之一水平,从一开始就无法竞争,国内稻作将被中断,农业基础也必然崩溃。随着外国农产品进口与消费增加,对农业基础的威胁正向其他作物扩散。 要克服这样的农业危机、复兴农村,归根结底只有更多地爱用本国农产品。正如70年前先辈所倡导的那样,新物产运动在农产品领域尤为迫切。 当然,爱用本国农产品运动目前也在各界展开。代表农民的韩国农协自农产品市场开放扩大的89年以后,提出“身土不二”的口号,竭力让人们重新认识本国农产品味道与品质的优秀。此外,包括女性团体在内的各界也响应这一宗旨,为减轻农民负担而共同参与促进消费。 然而正如各种统计所显示,与外国农产品的攻势及国民偏好外国农产品的趋势相比,这类行动力量仍显薄弱,尚不足以化解农业危机感、复兴凋敝的农村。 去年大部分农产品库存增加、价格下跌。仅大米而言,政府粮食库存从88年产至92年产共1889万石,一般农户去年秋天收获后未能处理的大米,截至2月底达1327万石。 大米消费年减3% 另一方面,去年国民人均大米消费量为112.9公斤,呈每年减少约3%的趋势。假如国民每人每周多吃一碗米饭,全年就能多消费5公斤,多消费270万石,可为农村带来2700亿韩元的收入。 江原道因道内马铃薯种植农户面临高达1.4万吨的库存困难,正在全道范围内开展帮销马铃薯运动。 目前除马铃薯外,大蒜、洋葱、苹果、柑橘等各种农产品也因库存、价格暴跌、销售不振而使生产农户困难加剧;若城市居民的爱用本国农产品运动进一步扩散,这些问题便可轻易解决,我国农业与农村也能重获富足与活力。 当然,在国际化时代排斥外国农产品、强求爱用国产并不妥当。然而制造业、服务业等已进入发达国家水平,而农业相对落后,竞争力也相应薄弱。农民的自救努力固然必要,但在我国农业能够应对这种外部势力的攻势之前,农产品的新物产运动必须进一步扩散并扎根。 【徐翊源记者】
[照片] ◇本月7日至10日在农协中央会大礼堂举行的“93迎新春本国农产品八道大集市”吸引众多消费者,盛况空前。【金政郁记者】






