1993-04-13 | 沈相旻

宜对中国作更深入研究 将奠定东北亚共存基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“与中国的经济合作将在政府层面进行协调,两国间的贸易与通商问题则将从技术层面着力构建与100亿美元贸易规模相称的制度。” 本月8日被任命为新任驻中国大使的黄秉泰大使12日与外务部记者团会面时强调,有必要加强与正崛起为经济大国的中国的经济合作。 黄大使表示,或许因为过去参与过北方外交,金泳三总统才任命自己为驻华大使,他预计“只要构建起相互合作关系,就能实现共存共荣”。 以下是与黄大使的一问一答。 ——韩中贸易规模已达89亿美元,但直接贸易仅占60%。当地分公司设立问题如何? ▲我认为随着贸易规模超过100亿美元、经济往来扩大,这一问题会自然得到解决。 ——对与中国的经济合作及通商前景有何看法? ▲必须更彻底地研究中国。普遍看法是,社会主义经济体制因其内在局限而无法发展为高科技产业。计划向中国派遣对外经济研究院等机构的专业人才,讨论共同关心的议题,并致力于为东北亚地区共存共荣打下基础。 ——就朝鲜核问题而言,中国的作用是什么? ▲韩中两国追求朝鲜半岛无核化与防止战争这一共同国家利益,因此若能妥善协调依赖中国提供粮食、石油、焦炭三大战略物资的朝鲜处境与韩中共同利益,南北关系将得以顺利解决。 【记者 沈相旻】