1993-04-12 | 서울경제

[话题] “高脂肪摄入女性肺癌发病率高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府研究人员发表称,长期以来因与心脏病的关联而被视为禁忌食品的饱和脂肪,若大量摄取,似会提高女性患肺癌的风险。 据美国国立癌症研究所进行的这项研究结果显示,饮食中饱和脂肪含量高的不吸烟女性,罹患肺癌的风险约为通常风险的4倍。 吸烟无疑是肺癌的主要发病原因,但患肺癌的女性中约15%为不吸烟者。 二手烟和天然氡气暴露也被认为至少是其中部分患者的发病原因,此外饮食习惯也是发病因素之一,尤其指出高脂肪食品的摄取是个问题。 研究人员表示,这一最新研究结果来自对1986年至1991年密苏里州报告的所有肺癌患者的分析。研究人员将600名不吸烟女性患者的饮食习惯与1400名健康女性作比较,得出了上述结果。 指导这项研究的迈克尔·阿拉班扎博士说:‘研究发现,不吸烟女性罹患肺癌风险升高的可能性与其饱和脂肪摄取量的增加有关。’ 近日在美国癌症协会会议上提交研究成果的阿拉班扎博士表示,但尚不能确定这一发现是否也适用于男性。男性肺癌患者中最高达95%被认为是吸烟所致。 美国癌症协会估计,今年将有17万人新被确诊为肺癌,14万9000人因肺癌死亡。目前美国女性因肺癌死亡的比例远高于乳腺癌。 阿拉班扎博士说:‘脂肪与癌症之间的关联,在肺癌的特殊类型、即发生于腺组织的腺癌中表现得最为突出。’ 癌症协会首席研究员约翰·拉斯洛博士称这类研究是‘有趣的观察’,并表示:‘但比起脂肪摄取量,肥胖可能才是提高此类癌症发病风险的因素。’ 他指出,过量摄取脂肪的人容易变成肥胖体重,而肥胖者罹患各种癌症的风险非常高。 但阿拉班扎博士主张:‘即便在考虑了女性体重之后,饱和脂肪仍表现为诱发肺癌的独立风险。’ 癌症研究所副所长丹尼尔·艾德博士则指出,即使饮食方式是肺癌的一个因素,与香烟相比也是微不足道的。