政府发布了中小企业结构调整政策,主要内容是今年内筹集共计1万4200亿韩元的公共资金,向2000家中小企业提供设施资金和运营资金。鉴于此前在扶持中小企业方面重形式轻实质之处颇多,期待此次支援能给身处困境的中小企业带来实质性帮助。 中小企业面临的困难包括人力、资金、技术、与大企业的关系等多个方面。此次发布的政策预计将对解决这些困难大有帮助,但需要补充完善之处也不少。 第一,缓解人力短缺的政策不足。中小企业面临的最大难题就是人力短缺。因此,绝对需要能够划时代地改善人力问题的措施。当然,人力供给并非短期内可以解决的问题,但即便如此,政府也应明确表明缓解人力短缺的坚定意志。 应制定缓解人力短缺之策 人力短缺源于中小企业收益率低、无法支付高工资以及作业环境差。因此,只有提出能够改善中小企业经营状况的综合办法,人力短缺才能得到解决。此次发布的措施虽然可以间接有助于经营改善,但并不全面和直接。考虑到技术开发和生产率提高都更依赖于人而非资金,本应首先提出能够吸引有能力人才进入中小企业的方案。 第二,未提出长期的资金供给方案。政府筹集1万4200亿韩元公共资金,以破格的融资条件向中小企业提供资金,值得欢迎。但这种支援究竟只限于今年,还是今后会持续进行,并不明确。从政府政策应承担消除企业所面临的不确定性这一作用来看,比起一阵暴雨式的支援,更希望看到包含坚定意志的长期、持续性的政策方案。因为只有这样才能减少支援带来的不公平和不安。 对象企业遴选须公正 不过,将资金支援领域集中于自动化、信息化、开发技术产业化等三个领域,以及按企业分别支援等做法,是可取的方向。今后问题的核心在于,既要使这些资金支援集中到适当水平以见成效,又要让惠益得到均衡分配,发挥运作之妙。我国7万余家中小企业中只有2000余家能获得资金支援,成败取决于如何挑选合适的企业以及如何进行事后管理。因此,对象企业的选定必须慎重而公平。 第三,应对技术开发给予更多侧重。由于资金支援将集中于自动化、信息化、开发技术产业化等三个领域,预计将大大有助于技术开发。但正如以往那样,自动化、信息化并不一定是提高生产率、增强竞争力的万能灵药。反而在许多情况下只增加了企业的费用负担。 因此,要使资金支援取得成功,关键在于需要何种自动化以及如何妥善运营。此次措施中以企业的经营姿态、专业性、成长可能性为中心选定支援对象企业,可谓前进了一步。只是必须牢记,若其依赖于任意判断,反而有造成资金浪费的极大风险,因此要特别注意确保作出客观评价。 与大企业建立和谐关系 第四,有必要明确与大企业的关系定位。据发布内容,将优先支援与大企业建立协作关系的中小企业。这可以理解为要把此前甚至被视为对立关系的大企业与中小企业的关系升华为相互协作、共生的关系,对此表示欢迎。希望今后能形成大企业带动中小企业、中小企业助推大企业的互助美好关系。 但中小企业并非只有与大企业相关联的企业。有许多优秀的中小企业并不与大企业处于竞争关系,而是拥有自主的经营基础。对这类中小企业的支援同样绝对必要。因此,需要制定涵盖这些企业的综合对策。 金泳三总统强调:“中小企业结构改善事业应站在实际经营事业的企业立场上执行。”期待有关人员以明确的目标和公正的心态推进此次中小企业政策,使我国中小企业大幅发展并具备竞争力。
1993-04-11 | 서울경제
[社论] 中小企业能否重生
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






