1993-04-11 | 金政郁

工资谈判交由企业自主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界10日决定不另行下发详细的工资谈判指针,而是在劳资双方商定的工资指导线范围内,由企业自主进行工资谈判。 全经联、经总等经济5团体的常任副会长当天在商议俱乐部举行早餐会,撤回原定制定详细工资谈判指针的方针,决定建议各企业在劳总与经总商定的工资上调指导线4.7%~8.9%以及经济5团体会长决议的科长级以上管理人员工资冻结范围内,由企业结合公司内部情况自主达成协议。 由此,今年工资谈判的主导权实际上已移交给政府及各个企业。 经济5团体表示,原定通过当天常任副会长团会议确定的▲科长级范围▲工资冻结的高工资大企业选定标准▲各企业群工资上调幅度等事项,因政府已于8日提出了具体方针,因此一致认为‘再制定详细指针已无意义’。 据悉,尤其是劳总方面指出,提出具有工资指导线性质的详细指针可能成为各个事业单位劳资顺利达成协议的障碍因素,因此经济5团体后退一步,转向在中央劳资协议事项4.7~8.9%以内进行自主谈判。 有分析认为,这一决定还出于如下判断:若经济5团体另行制定指针,可能与劳动部公布的今年工资政策及详细谈判指针相冲突,还会招致企业反弹,进而可能破坏难得形成的劳资自主协商气氛。

[照片] ◇经济5团体10日在商议举行的副会长团会议上决定,除劳总与经总商定的工资上调率基准方案协议书之外,不再另行发布面向雇主方的工资谈判指针。【记者 金政郁】