金融产业发展审议会公布了金融制度改编方案。金发委的改编方案实际上可视为政府方案,因此政府的金融政策预计将依此方案运行。 此次公布的内容是以金融市场功能为中心的制度改编,以金融市场组织为中心的金融产业改编方案据称将在日后公布。关系到金融机构利益的金融产业组织改编固然备受关注,但包括利率自由化在内的市场功能及货币信用政策的制度改编对国民经济的影响也十分重要。金融制度改编方案修正了利率自由化计划,将主要利率的自由化推迟至下半年,但利率自由化是构成金融自律化核心的重要政策课题,因此年内必须完成自由化计划。经济活性化优先 政府认为经济活性化这一短期政策目标迫在眉睫,在推迟金融实名制之后,又选择了下调利率的直接调节手段,并同时修正了原有的利率自由化计划。修正内容可概括为:在原有四阶段自由化计划中提前实现货币债发行利率自由化,而将原定在第二阶段实施的核心利率自由化推迟相当长时间。即暂时人为下调银行大部分存贷款利率,并引导市场实际利率向其靠拢,实行这样的利率政策,而原定3月实施的主要利率自由化则推迟至年末。 此外,方案还包含将原定在第四阶段实施的国公债发行利率提前至第三阶段的内容,但整体而言,与此前计划相比,银行利率自由化被推迟,第二金融圈利率自由化则有望提前。 在实行原定于第二阶段推行的银行存贷款利率自由化之前,由财务部与韩国银行高级实务负责人组成的“利率委员会”将调节利率,并提前实现直接金融利率自由化,同时为防止由此产生的利率背离,将使引领市场利率的银行利率与实际利率相适应地运行。无论如何,银行公定利率今后显然还将进一步下调。 银行利率追加下调 政策当局的想法似乎是:为实现经济活性化而绝对优先下调利率,同时调节利率自由化计划。没有人会反对新政府振兴失去活力的我国经济的意志。对于这种经济活力的提升,企业界自不必说会表示欢迎,劳动者中也正形成抑制加薪要求、共同分担痛苦的社会共识,这一点我们十分清楚。 金融改革的核心 然而另一方面,利率自由化是金融改革的核心,而没有金融改革,经济改革便不可能实现。金融改革与税制改革构成经济改革的两大支柱,其中代表民间经济的金融改革尤为重要。尽管如此,迄今为止金融市场的功能在开发过程中被实体部门挤到一边,并因追求高度成长的政策当局意志而受到诸多干预,金融产业大为落后。每有机会都会讨论金融市场改革,但每次都摆脱不了无法放弃成长欲求的现实制约,改革因而受挫。金泳三政府成立后,改革意志比任何时候都强烈,并以超出国民期待的速度推进改革,由此可以相信金融改革的可能性也比任何时候都高。 特别是利率自由化是金融自律化的核心课题。利率自由化后,银行经营将实现自律,围绕银行贷款发生的各种不正之风也将消失。目前银行利率与市场实际利率处于相近水平,正是推行利率自由化的绝佳时机。 尽管如此,打着改革旗号的新政府仍为实体经济的活性化而试图推迟利率自由化。这一次金融市场又未能免于现实制约。在经济活性化优先的压力下,实名制被推后,利率自由化的核心部分也被延迟,这一现实令人遗憾。若因经济活性化迫在眉睫而需要金融市场也分担痛苦,我们愿意等待和忍耐,但务请切实推行自由化与改革;最后强烈建议,在金融产业改编中也不要受利益牵制,应对银行与非银行金融组织进行均衡调整。
1993-04-10 | 서울경제
[社论] 金融改革与利率自由化
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






