1993-04-09 | 崔彰桓

劳动部公布今年谈判指导方案 政府表明“抑制工资”强烈意志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部长官李仁济8日发布的今年工资政策显示,政府把政策的最优先顺序放在恢复竞争力上,并为此采取了强有力的工资抑制政策。 政府政策在大轮廓上尊重劳总与经总1日达成的劳资代表协商内容,但在具体施行指针部分呈现出比协商内容大幅压低涨幅的“高度”工资抑制政策的形态。 政府以工资水平为标准,把100人以上的6000家企业分为三类,提出▲平均工资104万韩元以上的为4.7%左右 ▲79.9万~104万韩元的为4.7~8.9% ▲不足79.9万韩元的在8.9%以内,接受了劳资商定的通常工资标准4.7~8.9%的上涨方案。 但对于劳资原本约定交由各企业工资谈判惯例处理的工龄级别晋升部分是否计入,政府明确规定须将工龄级别晋升部分计入后计算涨幅。 据政府分析,工龄级别晋升部分平均具有约2%的上涨因素。此外,考虑到多数企业设有工龄级别体系,且在工资协商中排除工龄级别晋升部分来确定工资涨幅,若扣除工龄级别晋升部分,今年实质性工资指导线将降至2.7~6.9%的水平。 若按总额标准计算涨幅,则比上述水平再低约1.2%,为1.5~5.7%,对高工资企业而言实际上等于冻结。政府选定财阀主力企业等工资先导企业,要求这些企业在5月底前达成工资协议,并进行行政指导以最大限度自我抑制工资上涨,这也显示出政府抑制工资的意志。 政府决定选定并指导以下企业为工资先导企业:▲政府投资·出资机构(经济企划院主管)▲金融·保险业(财务部)▲报纸·广播业(公报处)▲30大集团主力企业(财务·商工部)▲私立大学及附属医院(教育部)▲综合医院(保健社会部)▲市场支配性经营者(劳动部及主管部门)。 政府决定在主管部门负责下举行劳·资·政座谈会,从率先参与分担痛苦的角度指导其最大限度自我抑制涨幅。 针对这些工资先导企业的政府政策虽表述为“最大限度自我抑制”,但被解读为实际上是引导冻结。 与此相关,经济企划院长官李经植7日会见政府投资机构工会委员长们,强烈建议其自愿返还3%的工资上涨部分。 政府的盘算是,目的并非让全部工资先导企业冻结工资,而是通过“建议”形式的“压力”引导部分企业宣布冻结,把分担痛苦的氛围扩大到全产业,从而带动工资自我抑制的气氛。 手握各类审批权的政府若按部门与工资先导企业举行座谈会、要求抑制工资上涨,即便不公布制裁手段,企业感到压力也是显而易见的事实。 然而,包括计入工龄级别晋升部分在内的政府此次决定对劳动者单方面不利,可能成为使难得形成的劳资自主对话氛围转冷的因素,并可能引发劳动者反弹,称这不是“分担痛苦”而是“独担痛苦”。与此相关,劳总一位相关人士吐露不满称:“利率下调、实名制延期等各项政府政策都只对企业有利”,并表示“劳资已将‘工龄级别晋升’排除在涨幅计算之外,政府却硬要通过工资指针加以改变,这是越权,是只强迫劳动者‘独担痛苦’的单方面做法”。 该人士还指出:“政府未能营造让劳动者振奋工作的氛围,却只想抑制工资,有可能打击劳动者士气、降低生产率”,并要求更加慎重应对。【崔彰桓 记者】