1993-04-07 | 서울경제

收购苏格兰当地工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外测量仪器进口销售企业AAS公司作为韩国国内企业首次以100%出资方式,在苏格兰收购了三维坐标测量仪的当地生产工厂。 AAS公司收购苏格兰当地企业,是欧共体一体化之后韩国国内中小企业首次在欧共体区域内的投资,预计将为今后业界进军欧洲市场发挥桥头堡作用。 据6日AAS公司相关人士介绍,今年2月投入175万英镑(相当于韩华集团21亿韩元)资金,从英国费伦第公司收购了生产三维坐标测量仪的当地工厂,并借此在苏格兰设立了名为IMS(国际计量系统)的当地法人。 三维坐标测量仪是测量汽车及飞机零部件精密度的电子控制设备,是目前仅在美国、日本等10余个发达国家生产的高技术密集型尖端产品。 AAS公司的苏格兰当地法人IMS为满足英国、加拿大、法国等各国消费者需求,已于上月开始生产三维测量仪,计划将产品的70%出口、30%供应英国当地市场。 另一方面,AAS公司此前是从英国测量仪器专业生产企业费伦第公司进口机床及测量设备、测试设备等并在韩国国内销售的贸易商,此次通过收购当地生产工厂而正式进入制造业。