“我的生计靠自己”这正是70年前的1923年,我们的先辈发起“物产奖励运动”时打出的口号。 当时在日本殖民统治下受尽苦难的先辈们,认为不能坐视连经济也被日本资本压制民族资本成长的局面,于是由青年会、妇人会、少年团等带头,发起了排斥日货、爱用国货的运动。 这一最初在首尔和平壤兴起的运动,重新点燃了1919年三一运动之后沉睡的民族魂,如燎原之火般蔓延至全国各地,也因此在日本统治36年间为民族资本得以延续提供了基础。 70年过去的今天,我们羞愧地发现先辈所处的境况与当下在本质上并无太大不同,因而不得不倡导新物产运动。 如今的状况甚至比70年前更为紧迫。 世界经济正固化为以美国、日本、欧共体(EC)等为中心的三极体制。发达国家对自身具备竞争力的产品宣布无国界的自由贸易时代,并要求其他国家开放市场。 另一方面,发达国家对自身薄弱部门则运用反倾销制度,毫不迟疑地做出保护本国市场的自相矛盾之举。 结果,世界经济秩序在“实力的逻辑”下运行,使站在迈入发达国家门槛上的韩国这类先行发展中国家处境十分艰难。 乌拉圭回合(UR)达成协议后,若开放进一步推进,对日本产品起着最后屏障作用的进口来源多元化制度,总有一天也将不得不取消,这已成为无可回避的现实。大米市场开放也被视为不可逆转的大势。 进口商品的关税率今后将进一步下降,消费者出于使用价廉质优商品的想法而轻易选择进口外国产品的日子也已不远。 若毫无防备,在自由贸易这一世界经济秩序的大潮中,韩国的产业与企业连国内市场都将失去立足之地而枯死。 农业、渔业、畜牧业也处于同样境地。近100亿美元的贸易逆差将扩大到难以承受的规模。 恰好,在30年来首次诞生的文人政府所提出的新经济、新韩国建设旗帜下,全体国民正充满了想要有所作为的意愿。 在此,首尔经济新闻社愿承继70年前推进物产奖励运动的先辈们的自主独立精神,开展“新物产奖励运动”。 新物产奖励运动的要旨是‘我们的产品由我们来用’。 即使对价格和质量稍有不满,当我们的国民购买我们的产品时,我们的企业才能获得技术开发与征服世界市场的跃进基石。 在价格、质量上毫不逊色的国产品,因扭曲的事大主义式崇洋思想而遭排斥的风气也应消失。 这只有在全体国民分担痛苦的层面上才可能实现。 若大企业对中小企业辛苦开发的国产零部件不予理睬,或消费者仅因设计稍差就偏爱外国产品,我们的产业只能被连根拔起。 当代人在开展新物产运动中所承受的痛苦越大,下一代所继承的遗产就会越丰厚。 我们的企业也应对此回应。应通过技术开发与行业专业化凝聚力量,重生为世界超一流企业。 新物产奖励运动并非要逆国际化、开放化而行,而是要更明智、更积极地应对国际化与开放化。 危机就是机会,我们必须以自助克服经济危机。 现在,正是全体国民与企业为了充满干劲与活力的新经济而分担痛苦的时候。【禹源河记者】☆续见第2版
1993-04-07 | 禹源河
我们的产品我们来用 <1> 以自助克服经济危机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






