美国总统比尔·克林顿与俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦决心为国际稳定构筑富有活力且高效的伙伴关系,并批准了为促进民主与安全、和平的全面合作战略。叶利钦总统强调了对法治主义、市场经济的坚定信念,克林顿总统则表明将积极支持俄罗斯的政治、经济改革。 两国首脑就一系列新的双边经济计划及措施达成协议,以应对俄罗斯的紧迫状况并帮助其成功过渡到市场经济。两位首脑共同认识到,要使俄罗斯经济最大限度发挥潜力,有利的外部环境极为重要,并决心为相互开放市场、军工产业民用化、消除贸易投资壁垒、恢复美国对俄罗斯的粮食出口等而努力。 两国总统一致认为,俄罗斯融洽地加入民主世界与国际经济至为重要,并促请G7(七个发达国家)尽快制定切实有效的新经济支援措施,以支持俄罗斯的政治、经济改革。美国表示支持俄罗斯加入关税及贸易总协定(GATT)成为正式成员,并应尽早就俄罗斯加入GATT的条件启动正式谈判。 两国总统一致认为应为构建全面合作关系创造新契机,并同意设立涵盖经济、科学、技术等广泛领域的高层实务机构。此外,还决定新设由美国副总统戈尔和俄罗斯总理切尔诺梅尔金领导的美俄委员会,以推动两国在能源、太空领域的技术合作。 两位首脑促请朝鲜全面履行国际原子能机构(IAEA)的核安全义务,并撤回退出核不扩散条约(NPT)的声明。 两国首脑决心为削减战略武器条约(START)的履行与批准而努力,并重视扩大国防、安全方面的相互交流与协商。两位首脑还同意合作消除俄罗斯在国际市场上于高新技术及相关领域所受的准入限制措施。 两国决定在太空领域构建新的开放型合作关系,扩大环境保护领域的共同工作,并发展在白令海、北太平洋及鄂霍次克海的渔业合作关系。 两国总统同意将首脑级会谈定期化,以巩固美俄之间的伙伴合作关系。叶利钦总统邀请克林顿总统访问俄罗斯,克林顿总统予以接受。【温哥华=联合】
1993-04-06 | 서울경제
美俄温哥华宣言<要旨>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






