‘作为各种家庭料理的基础食材、廉价又常见的“萝卜”,也可以用作出色的天然家庭常备药。’一年四季都容易买到的萝卜,不仅可作食物,作为治疗和预防肩膀酸痛、跌打损伤、头痛、胸口灼痛、咳嗽、中风以及感冒的天然药材乃至保健辅助食品,利用价值也非常高。据最近韩国食品营养学会与正食品研究所的研究结果,萝卜中含有维生素与钙、消化淀粉的淀粉酶和消化脂肪的酯酶,以及大量纤维质,能大大增进人体各项功能。特别是萝卜中每个平均含维生素C达15毫克,对预防和治疗感冒效果显著,且含有各种消化酶,能使入口的食物顺畅下行、促进消化。 根据症状不同,萝卜的食用方式也有所不同。生萝卜有抑制炎症的作用,因此对胸口灼痛及轻度胃炎有益。此外,对胃中有热、食欲异常旺盛的症状,以及因暴饮暴食导致的胃肠紧张,生萝卜或把生萝卜磨碎榨出的萝卜汁尤其有益。 但对肠胃弱、身体消瘦、手脚偏冷的人来说,萝卜有使身体变凉的作用,可能并不适合。 相反,煮熟的萝卜兼有清热与温暖寒凉身体这两种相反的作用,因此对▲身体沉重乏力的人▲有眩晕的人▲进食后胃里咕噜作响的人是特效药。 另外▲身体强健却经常吐痰吐唾液的人▲体质上肠胃虚弱的人,也适合吃这种煮萝卜。 萝卜还是“出色的天然通便药”。这是因为萝卜所含的各种酶有助消化,并使肠道机能活跃。这些酶能促进在肠内生成维生素B群及K的肠内细菌繁殖,防止异常发酵,并为肠道提供湿气。萝卜中的纤维素、果胶等植物纤维质能吸附肠内有害物质并排出体外,故适合治疗便秘。此外,对体质上经常浮肿、早晨起来手发僵或傍晚脚肿的人,这种煮萝卜也有卓越效果。 煮萝卜的做法是:将干萝卜放入锅中,倒入一碗水煮沸,沸腾后再继续煮2~3分钟即可。趁热每天喝三次,坚持约一周即可见效。 另一方面,关于食用萝卜时的注意事项,刘太钟博士(前高丽大学教授)指出,主妇们在做萝卜丝拌菜或水泡菜时常无意间加入黄瓜,这是错误的。刘博士指出:‘黄瓜中虽含维生素C,但一经刀切,细胞中的抗坏血酸酶就会释放出来。这是破坏维生素C的酶。因此把萝卜和黄瓜混在一起,会导致萝卜的维生素C被大量破坏。’【申正燮记者】 [照片] 最近作为天然家庭常备药价值获得重新认识的多种萝卜。
1993-04-05 | 申正燮
萝卜“被证实为天然家庭常备药”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






