1993-04-04 | 서울경제

汽车景气回暖 一季度产量增24.5%、内需增22.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车行业景气正迅速回升。 据韩国汽车协会及业界3日消息,今年以来汽车生产与销售表现强劲,超出业界原定目标。协会还预测,随着销售回升,库存量也将逐渐减少。 今年第一季度,业界生产46万5307辆,同比增长24.5%;内需32万8760辆,增长22.6%;出口13万6547辆,保持97.6%的高增长。 上述业绩超出业界原定目标。 第一季度业界业绩较原定目标,内需超出3.8%,生产超出2.7%。 协会预测,第二季度仍将维持这一强势。 协会预计,第二季度生产51万100辆、内需37万9000辆、出口15万600辆,同比呈两位数增长。随着销售走强,3月底超过6万5000辆的库存量预计到6月底将减少至5万辆左右。 汽车产业的强势特别由出口主导。 按企业看,现代截至3月底为8万7469辆,较因劳资纠纷遭受重大挫折的去年增长79.3%;大宇为1万7444辆,骤增424.3%。起亚第一季度出口2万9248辆,同比增长103.0%。 出口如此活跃,得益于稳定生产体制的维持,以及对委内瑞拉、越南、泰国等地的KD(半成品)出口大幅增加。此外,在主力市场美国,受日元升值等影响,与竞争对手日本车的价格差由去年的15%左右扩大至今年的20%,竞争力增强,也对对美出口走强起到重要作用。协会认为,随着Kia的世佩、现代的格越、亚细亚的Cosmos(中型客车)等新车投入出口,第二季度将继续呈增长态势。 协会预测,内需市场也将因新车投入带来的激烈促销战以及经济活化措施,需求继续呈增长态势。