时调可以说是我国民族固有诗歌中唯一传统绵延不绝的体裁。因为时调特有的文学形态、音乐感受性以及最契合我们语言特性的音步等,使其作为我国民族代表性传统文化至今仍鲜活存在。 “一曲时调会”(会长崔正煥)正是为继承发展这种文学与音乐交融、最具本土特色的时调而聚集起来的国内唯一的士人艺术爱好者社团。每周四晚7时,他们在首尔乐园洞儒道会办公室学习时调以及传统曲调与传统精神,回味先人的风雅与从容;而正式结成该会是在三年前的1990年1月。 在儒道会开设的汉文讲座中学习汉文的会员们,在最后一讲结束时,担任讲授的崔權興(儒道会事务局长,64岁)为纪念结课吟诵了一首时调,成为契机。被崔某精彩的时调吟唱所感动的会员们当场提议“想学时调,成立一个会吧”,于此成事。 此后会员们在崔某指导下,除了从时调习作到配曲吟唱的基本训练外,还开展汉文学习、本国历史学习、每月一次的历史探访、作品集出版等多样活动。特别是历史现场探访,他们前后35次走访了高丽与朝鲜忠臣遗迹中的37处,可谓执着(?)。例如作为高丽遗臣始终未仕于朝鲜的王方居士怡轩成汝完之墓(位于京畿抱川)、杨士彦的金水亭(同上)等,都是该会会员足迹所至的遗迹之一。此外,他们把自己踏查的历史现场以文字与照片记录的作品集,到4月29日将出版第三集。 现有会员包括会长崔正煥(57岁,瑞一中学教师)、张大烈(47岁,延曙中学)、金漢基(35岁,风文女高教师)、李炳振(40岁,经营公司)、洪鍾連(61岁,忠武公遗迹事业会咨询委员)、李在徹(44岁,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd)、李基铉(36岁,李香同根会研究室长)、孟致德(36岁,上溪女中教师)、崔章鎬(30岁,医疗保险联合会)、金鍾悅(39岁,永林中学教师)、洪鳳性(48岁,国防部设施局)、金香雅(任职于儒道会)、李華鏞(30岁,首尔东子小学)等20余人。自始指导他们的崔權興被推举为顾问。会长崔某表示,“每月一次摆脱都市中受束缚的生活,走访文化遗迹,重现士人悠然自得的生活,就能在生活中找到从容”,“但由于人们缺乏了解,会员不再增加是难处”。 担任顾问的崔權興表示,“时调是文学与音乐交融的我们固有之物”,“吟诵时调需要深呼吸,借此可强健内脏,对身体健康也很有益”,并推荐吟诵时调。他们计划于4月18日探访位于庆北尚州郡尚州邑外堂里的天云亭。 【卓】 [照片] ◇去年4月到访位于江原道宁越的邀仙亭的一曲时调会会员们。中间着韩服者为崔權興顾问。
1993-04-02 | 卓
[同好会] 时调爱好者聚会
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






