1993-04-02 | 서울경제

[所有的鸟都是恶灵] <32>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论怎样环顾这个号称广阔无边的世界,也找不到一处能藏下身高170、体重仅65㎏的这副身躯的地方。朴钟勋活得像个奴隶。他背负行囊,如穿越烈日沙漠的骆驼一般,度过着忍辱的岁月。 这天,朴钟勋把岳母崔凤姬留在酒店的会长室里,自己先行下班。他的岳母崔凤姬正与那些称她为姐姐的男人们,在那如阿房宫般的会长室里打扑克。从下午3时开始的这场牌局,一如往常,又将通宵进行。 朴钟勋是从他秘密置下的办公住宅回来的路上。那处办公住宅里藏着他的花娘子宋英善。宋英善是个如娇小水鸟般的女人。朴钟勋给她起了个名字,叫“从Hoban飞来的鸟”。那只鸟曾飞往某处,三天前又自己回来了。这天夜里,朴钟勋明明没有理由,却感到疲惫。心情很不好。似乎日后自己身上要出什么大事。那是一种预感。预感这东西实在奇妙。从小就是如此。一旦觉得不久会发生什么事,最终总会真的发生什么事。而且那必定是某种形式的狼狈。“该死,尽是狼狈接连不断。”他在心里嘟囔。这天夜里,朴钟勋在与宋英善的相会中也遭遇了一次荒唐的狼狈。那并非当夜第一次遭遇的狼狈。在与某个寂寞的女人秘密相会时,他时常会遭遇那种事。每次遭遇那种狼狈,朴钟勋都咬破舌头。活着毫无滋味。 这天夜里,宋英善身着薄薄的睡衣等着朴钟勋。未施粉妆、只穿着睡衣的宋英善宛如一朵百合。宋英善身上散发出清爽的水腥气。 朴钟勋如往常一样,一进自己的办公住宅便先简单沐浴。从浴室出来时,宋英善已钻进床上的毛毯里躺着。宋英善的举动与平日不同。朴钟勋掀开毛毯,她的裸身便显露出来。她羞涩地将身子侧过去。