意大利企业为摆脱近来的内忧外患,正大力推进重组(企业再构筑)努力。 受全球性经济不振影响,企业重组之风在世界各地兴起,但意大利企业的情形,几乎要冠以“拼死”二字才行。这是因为在与海外企业竞争日益激烈的同时,与政界的大规模行贿受贿案件使主要企业的经营者纷纷被戴上手铐,意大利企业的内忧外患已达极点。因此近来意大利企业为打破当前危机,把命都押在了重组上。 意大利企业的重组,一方面对此前的企业扩张至上主义踩下刹车,另一方面以果断清理非主力部门为中心展开。 目前被视为意大利企业重组代表选手的是世界级轮胎制造企业倍耐力。 近来倍耐力放弃了合并德国轮胎厂商大陆集团、跃升为欧洲最大轮胎厂商的雄心,转而推进裁员、资产出售等减负工作。 倍耐力于1990年底决定收购大陆集团,并在意大利汽车厂商菲亚特的支持下,一度确保了大陆集团40%以上的持股。而大陆集团为守城(?)引入了德意志银行,双方的股份收购一度被称为“德意战争”。 经过两年多的鏖战,倍耐力终于先举了白旗。原因是在收支日益恶化的情况下,已无力全力投入收购大陆集团,且即使收购合并成功,欧洲汽车销售增长迟缓,对经营也无助益。 据此,倍耐力一方面为以更高价格处置目前持有的大陆集团30%持股而与德方展开心理战,另一方面在内部全力推进裁员等“减重”工作。 意大利大型化工企业蒙特爱迪生近来宣布,将宝贵的制药专业子公司艾尔巴蒙德以12亿美元出售给瑞典制药企业普罗科尔迪亚,引发巨大冲击。艾尔巴蒙德1992年营业收入估计为13亿美元,因此以低于营业收入的价格出售企业被视为常理之外。更何况艾尔巴蒙德在抗癌药阿霉素等治疗药的研究开发方面素有口碑,业界专家甚至对出售艾尔巴蒙德表示疑问。 蒙特爱迪生对此的说明十分简单:为使主力部门化工业务专业化,果断放弃非主力的制药业务。并补充说明,在竞争制药企业为开发新药投入巨额资金的情况下,继续持有艾尔巴蒙德是很大的负担。 重组并非制造企业独有的现象。 意大利最大的酒店连锁网希加为压缩高达1万亿里拉的负债,决定出售部分酒店,正与房地产专业企业西塔尔进行谈判。希加此前只买过酒店,一次也未卖过。 此外,即将民营化的意大利信贷银行等国有企业也被指必须展开刮骨般的重组。国有企业大多在政界庇护下于温室中成长,因此被认为重组必要性最高。 归根结底,意大利企业认为唯有重组才是重现80年代后期高速增长的基石,正竭尽全力去除赘肉。 【郑文载 记者】
1993-03-31 | 鄭文載
尹氏企业倾力结构重组
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






