1993-03-30 | 서울경제

美国经济回升·东西方贸易活跃 去年全球商品贸易量增长4.5%左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【日内瓦美联社-道琼斯=联合特约】受美国经济复苏、中国经济活跃、东西方贸易增长等推动,国际商品贸易增长率四年来由降转升。 GATT(关税与贸易总协定)28日表示,去年国际商品贸易按数量计同比增长4.5%,按美元折算额计增长5.5%,达3.7万亿美元,数量增长率高于前年的3%。世界商品贸易量增长率在1988年达到9%后,1989年为7%、1990年为5%、1991年为3%,逐年下滑。 GATT指出,就今年的国际商品贸易而言,虽有美国经济复苏、中国高增长等积极因素,但西欧与日本的经济衰退构成拖累。 去年世界贸易增长率转为回升,首要原因是包括美国在内的北美地区进口增长率达到10%。特别是由于美国、加拿大与南美地区间贸易增长,北美地区出口同比激增17.5%。