1993-03-29 | 榮

[访谈] “制造业竞争力由工厂自动化决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“工厂自动化(FA)是增强制造业竞争力的必要先决条件。新政府应努力让国内自动化企业参与大规模工厂项目,从而实现技术转移。” 金星产电社长李喜钟将工厂自动化列为增强制造业竞争力的首要条件。李社长主张,在以低工资为基础的后发展中国家追赶和以技术优势进行牵制的发达国家夹缝中,我国产业要持续增长,就必须集中投资高新技术领域,并动用一切手段提高生产率。记者会见了同时担任金星产电、金星计电、金星机电、金星霍尼韦尔等产电部门4家公司CU长和韩国电气工业振兴会会长的李社长,听取了他对工厂自动化产业整体状况及金星产电经营方针的看法。 ——工厂自动化的现状如何。 ▲目前国内大部分中小企业仍处于为削减人工费而推进工厂自动化的起步阶段。 国内企业开始关注FA,是从经历80年代后期激烈的劳资矛盾和近来所谓的“3D”现象开始的。 然而遗憾的现实是,除汽车公司、家电三社等部分大企业外,此前的工厂自动化多为削减人工费的消极投资,仍停留在部分工序机械化的简易自动化水平。 ——FA产业的首要课题是什么。 ▲在高新技术产业的技术开发上具有比较优势的美国,在商业化方面也落后于日本。日本把工厂自动化本身发展成独立的新兴成长产业,而美国则是把军工产业、太空开发等领域的研究成果嫁接到一般产业中加以发展。 相比之下,我国的工厂自动化在基础技术薄弱的情况下,主要通过模仿和引进外国技术,以依赖海外的方式发展起来。目前相当一部分仍未摆脱对外国技术的依赖。 迄今为止,未以自主技术开发为前提的工厂自动化只暴露出诸多问题。我们由此获得宝贵教训:只有通过以工厂自动化为目标的产业自身的技术革新与自立,才能成功构建适合我国实际情况的工厂自动化。 ——工厂自动化的目标是什么。 ▲国内的工厂自动化也正从多品种小批量生产的柔性制造系统(FMS),向对制造、物流、信息流进行一体化处理的计算机集成制造系统(CIM)等多方向发展。我国业界正积极开展适应信息化时代的智能型生产系统研发。目标是把工厂自动化的技术开发与尖端信息通信技术融合,构建全厂自动化生产系统并实现无人工厂。 ——金星产电的经营目标是什么。 ▲目标是在2000年代成为国内工业用电气、电子领域的头号企业,并在国际上若干领域进入“前十”。届时海外业务占比将达到整体的25%,销售额约为7万亿韩元。 为在2000年代成为世界级电气、电子企业,我们正全力打造产电部门独特的企业文化。主要内容包括推行青年董事会(青年重役会议)、活跃人才开发委员会、构建高管自我管理体系、强化组织体质等。 ——今年产电部门的事业战略是什么。 ▲计划以既有的良好品牌形象为基础积累产品信赖度,并集中培育FA控制系统等前景看好的事业领域。打算通过果断持续的投资和不断的研发,把技术竞争力提升到国际水平,并扩大海外业务。此外,还计划朝着强化事业间关联性、最大化协同效应的方向运营产电CU。 ——希望新政府采取怎样的政策方向。 ▲新政府有必要把技术开发政策细分为高新技术产业领域、基础科学领域、世界一流产品开发、依靠工厂自动化的技术开发领域等,并按领域设定不同的政策目标和支援手段。特别是作为促进设备投资措施之一实施的自动化设备关税减免制度等,需要格外注意不要成为妨碍国产自动化设备推广的因素。即便不得不从海外引进自动化设备,也应在政策上努力部分引导国内企业参与,使系统引进伴随技术转移。【荣】