1993-03-28 | 서울경제

“美国生产率每年须提升2%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿=联合】根据1988年综合贸易法设立的美国“竞争力政策委员会”近日向国会提交了1993年报告,提出了提升美国商品国际竞争力的综合方案。 该委员会由国际经济研究所(IIE)所长弗雷德·伯格斯滕任委员长,成员包括美国经济界知名人士。报告诊断称:“美国竞争力下降已持续了过去20至30年,因此恢复需要相当长的时间”,并强调应配合克林顿政府重建美国经济的口号,到2000年实现根本性转变。 以下是今年竞争力强化报告提出的主要内容要点。 ◇到2000年的主要目标 应将1973年至1991年年均增长0.7%的美国生产率提高到2.0%。 为恢复充分就业并跟上不断提高的生活水平,必须创造高薪就业,为此须维持年均3%至3.5%的经济增长率。在对外收支方面应消除赤字,并阻止使美国成为世界最大债务国的外国债权不断增加。 此外,为使美国整体储蓄率恢复到1973年水平,应提高5%至7%。 为实现上述目标,需要在对私营企业的激励、扩大出口、提高劳动质量三个方面制定具体对策。 ◇对企业的激励 ▲应采取永久性的设施税减免措施,而非克林顿政府提议的临时性投资税减免。 ▲不仅是生产技术,为改善制造业工艺流程,还需要与技术革新和商业化相关的税收减免。 ▲经济顾问委员会等应与相关部门协商,整顿目前多达150种的出口振兴计划。 ◇新的出口扩大战略 ▲新政府应把与G7国家、特别是与日本和德国共同制定国际增长战略作为国际经济政策的首要任务。 ▲为能与主要出口国充分竞争,应将政府出口金融支持每年增加至200亿美元规模。 ▲应取消或迅速削减目前每年阻碍数十亿美元对外销售的出口管制规定。 ▲应强化政府的出口振兴方案,并将资金支持增加一倍。 ▲应按1988年综合贸易法的要求维持具有竞争力的汇率。