在落后且缺乏竞争力的我国金融市场,国际竞争的压力也在日益增大。无论我们愿意与否,我国金融市场最终也会像其他国家一样,在不久的将来不得不完全开放,最终也不得不向外国金融企业保障与国内金融企业同等的竞争条件。到那时,我们的银行、证券公司和保险公司能在多大程度上承受国际竞争并存活下来,尚不可知。金融市场开放压力正成为决定我国金融企业存亡的大事。 关键在于放弃既得权 我国金融企业要存活,首要之道在于强化国际竞争力。为此,金融既要国际化,也要自由化,经营也要现代化,但当下必须做的,仍是金融企业的合并与大型化。因为金融企业的合并大型化,无论其他课题是否解决都可以立即实施,而且是最应先行的课题。然而金融大型化的动向却丝毫不见。所有人似乎都当成别人的事。仿佛对市场开放会不会让我国金融企业倒下漠不关心。 金融企业的合并大型化是我国金融得以存活的最低限度之路。尽管如此,金融大型化之所以被冷落,是因为对金融大型化负有责任并有利害关系的政府与经济金融官僚、金融企业的所有者、金融企业的经营责任人,都想继续享有至今所享的既得权而不愿放手。 开放在即须加紧 首先应指出的是,不能不追究支配并操弄我国金融的政府与官僚的责任。政府与经济金融官僚为便于支配金融和经济,官僚们为制造自己的位子、享受特权,还设立了金融企业和金融团体。众多官僚出身者在银行、证券公司、保险公司及相关团体间辗转任职、大行其道的事实,最能证明这一点。政府与官僚至今仍为享有这些既得权而对金融的合并大型化视而不见。 金融企业大型化的课题,对金融企业的所有者也应是迫切的生存课题。然而他们只顾确保前近代的经营支配权,对企业将来可能全盘覆灭的局面闭目不视。金融企业所有者同金融官僚一样,一味只顾眼前的既得权,采取与监督官僚利害一致的立场。极为可叹。金融企业所有者的错觉,只能说是无止境的企业垄断欲的产物。 政府也毫不关心吗 即便政府与官僚、金融企业所有者走的是毁掉金融企业的路,对金融企业经营直接负责的经营者本应认识到金融大型化的迫切性并为之努力。然而他们同样为了保住已有的位子、享受既得权,对企业合并或大型化连关心都不曾表现。等于坚持着企业将来兴亡与我无关、眼下我的位子最重要的立场。经营责任人的立场如此,一般从业者的立场不问亦知。 我国金融企业的国际竞争力,可与我国实体经济部门中最落后的农业相比。我国金融企业也应为了国民和投资者,忍受刮骨之痛去寻找生路。不要只空谈金融制度改革,首先应从金融企业合并大型化之路着手。所有金融企业既得权者,都应从把金融视为只为自己捞取份额之对象的美梦中醒来。
1993-03-27 | 서울경제
[社论] 金融的国际竞争力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






