1993-03-24 | 鄭在淑

日本“文艺复兴运动”正盛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《经济大国日本》正迈向《文化王国日本》。80年代凭借一路畅通的经济增长成为世界首富之国的日本,正显现出把这份财富与文化相连、以提高生活质量与企业附加价值的动向。以居住着日本总人口四分之一的东京为中心展开的这场《文化复兴运动》,显示出准备迎接21世纪的日本人何等重视文化。 【东京=郑在淑特派员】 3月4日至28日在东京艺术剧场举行的《东京戏剧展93》,是《东京文艺复兴推进委员会》筹办的戏剧节。该活动以《思考东京戏剧的国际化》研讨会同时揭幕,将现代戏剧2部与日本传统剧歌舞伎并列同台演出,是探索日本戏剧走向世界舞台方向的场合。担任委员会会长的东京都知事铃木俊一表示:《自江户时代以来400年、迎来定为都50周年的东京,如今宣布文化的文艺复兴,要成为世界文化的中心地》,并称《要以这场文艺复兴为基础,开发蕴含文化的商品,投身21世纪的世界贸易竞争》。 仿佛为这番话作证,目前东京举办的各项大型文化活动,无一例外都有大企业争相赞助或支援。 其中一例是上野公园内上野森美术馆正在举办的《纽约近代美术馆展》。这场把通称《MOMA》的纽约近代美术馆所藏60件现代美术杰作带到日本的展览,是窥见日本经济实力与日本人迈向文化大国努力的机会。该展2月6日开幕,将持续至5月9日,入场费约合1万韩元,却仍日均7千名观众到场,盛况空前;以电子公司闻名的日立(日立制作所)提供特别赞助,另有10多家企业和媒体机构给予支援。 一年前便开始筹备此展的上野森美术馆策展人山崎裕子表示:《不必前往美国,坐在日本就能看到载入世界美术史的现代美术精髓,这是我们经济的力量。把那份力量转向培育我们自身的文化,并由此创造引领世界文化的日本文化,是我们从今往后要做的事。》 准备迎接21世纪的日本人,其原动力与指向点都集中于《文化》,这一事实对我们也颇有启示。 [照片] ◇涌向正在举办《纽约近代美术馆展》的东京上野森美术馆门前的日本人。