1993-03-24 | 李承祐

““结构调整资金1万亿”应尽早执行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业界22日对政府公布的“新经济百日计划”中向中小企业结构调整提供1万亿韩元资金支持、商业票据无限额贴现等内容寄予很大期待。中小企业界此前多次向政府建议,称中小企业因设施、技术、资金等问题结构日益薄弱,要求扩大结构调整资金支持。因此中小企业界认为,如果政府此次决定支持的1万亿韩元资金按计划无差错地予以提供,不仅会产生结构改善效果,5~6年后中小企业还将具备日本、台湾那样的竞争力。 结构调整资金一般为3年宽限期、年利率6.5%至9%左右,实际上作为优惠资金颇受业界欢迎。 1989年制定中小企业振兴法时,结构调整资金被单独编列,以长期低息方式提供。该资金的提供源于改善薄弱的中小企业结构、尤其是谋求经营稳定的目的。 但该资金通过中小企业振兴公团每年以3000亿韩元左右的规模提供,需求超过供给两倍以上,受益企业仅为少数。 然而今后预计将大举提供1万亿韩元资金,中小企业的资金困难有望大幅缓解。但要实现这一点,结构调整资金的支持必须尽早执行。 过去政府称要向中小企业提供资金,却在未筹措财源的情况下发布,未能落实,仅停留于口号的事例很多。业界主张,应在短期内至少编列并提供5000亿韩元基金。 业界还指出,此前分配式的支持规模仅为小额,因而没有多大帮助,应比现在大幅增加,手续也应大幅简化。中小企业界对商业票据无限额贴现也表示大为欢迎。 如果商业票据可无限额贴现,正经历严重资金困难的中小企业界的资金压力将在一定程度上得到缓解,对经营也有很大帮助。【记者李承祐】