1993-03-23 | 서울경제

财阀系新生公司急速崛起 制药业格局将变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年制药业整体不景气的情况下,财阀集团新兴制药公司的生产规模同比最高增长259%,持续大幅成长。 由此,此前由东亚制药、东和药品等少数制药企业主导的制药业界,格局预计将出现新变化。 据保健社会部及相关业界22日消息,1992年百大制药企业的生产业绩合计为3万9678亿2026万2000韩元,较1991年的3万6344亿4447万6000韩元仅增长9.17%,为1985年以来最低增幅。 然而CJ集团、Kolon Pharma、鲜京制药等财阀集团制药公司在业界呈现突出的高速增长,名实相符地陆续跃升为制药大企业。 鲜京制药1991年生产额为59亿9609万4000韩元,尚未进入百大制药公司,但1992年生产额激增,增长259.55%至215亿5825万韩元,一跃升至制药公司排名第57位。CJ集团实现生产业绩859亿3923万6000韩元,同比增长59.17%,由1991年排名第20位升至第13位;截至1991年未进入百大企业的真露制药,1992年也实现生产业绩227亿4042万6000韩元,同比增长77.38%,迅速成长至排名第55位。 另一方面,Kolon Pharma1992年生产额为247亿309万6000韩元,同比增长28.6%,业界排名由第57位升至第50位。★参见表 相比之下,东亚制药等既有制药公司则出现业界首次负增长等销售困境。 东亚制药1992年生产额为2064亿1814万1000韩元,为业界最大生产业绩,但较1991年生产额2224亿4156万5000韩元减少7.20%。 此外,业界中坚企业保宁制药为负4.69%,韩国辉瑞为负1.35%,韩国拜耳为负12.79%,百大制药公司中有28家企业生产增幅放缓。 制药业界人士认为,今后制药业竞争将加速,没有资本和技术实力就难以生存的环境将持续,财阀企业旗下制药公司的占有率将继续扩大,中小制药企业的立足空间将逐步缩小。 另一方面,保健社会部人士表示:“考虑到国内制药业落后的现状,为在国际竞争中生存,具备资本实力的财阀企业进入是可取的。” [照片] ◇财阀集团制药公司增长率现况