1993-03-22 | 서울경제

集中打击中国农水产品走私

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对中国产农水产品不仅通过正常进口渠道、还通过走私无节制涌入,致使我国农渔村经济荒废的情况,韩国关税厅决定对走私展开集中查处。韩国关税厅据此将与农协、水协、畜协以及检方、警方共同构建监视网,首先积极阻断经由海上的走私。 据韩国关税厅21日介绍,中国产农水产品中,去年玉米进口额达6亿2470万美元,较1991年增长43.5%;芝麻为2481万美元,比上一年增长两倍以上。 此外,干辣椒进口额达821万美元,同样增长80%,蕨菜进口额也达到1151万美元。 另外,花生进口1114万美元、豆粕3258万美元、粉条1617万美元、大豆酱曲110万美元、橡子265万美元、柿饼143万美元;水产品方面,鲅鱼为826万美元,相比1991年的275万美元增长三倍以上。 特别是除这些正常进口之外,韩中建交后利用小型渔船的海上走私案例也急剧增加,据分析实际中国产商品的流入量远多于上述数字。仅从农水产品走私查获实绩看,去年为115亿500万韩元,比1991年的51亿8000万韩元增长两倍以上,这也印证了上述分析。