1993-03-21 | 朴淵雨

[时装]“垃圾摇滚”风格在年轻群体中重现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乞丐装接连登场 ○…外电报道称,如同二手货般宽松的“垃圾摇滚(grunge)时装”随着不景气,在巴黎和米兰的高级成衣发布会舞台上赢得了人气。 垃圾摇滚时装,指的是身穿在二手折扣店买来的鲜亮衣物的年轻人在公园长椅上过了一夜后所呈现的那种略显脏乱的风格,与端正整洁的正统服装相去甚远。 垃圾摇滚风格是对华丽正统高级时装的反弹,于80年代后期朋克摇滚时代的反时装氛围中诞生,并在英国青少年中迅速传播。“grunge”一词是89年美国西雅图震耳欲聋的重摇滚“垃圾摇滚乐”爆发性流行时开始流通的。 垃圾摇滚时装包括在慈善义卖上挑来的各式衣物、磨破的牛仔裤、爷爷的旧大衣配花纹裙、褪色的T恤、吉普赛风格的暗色调连衣裙等。 随着垃圾摇滚时装登上巴黎和米兰的高级时装舞台,意大利的“杜嘉班纳”、美国的“佩里·艾利斯”等知名品牌接连推出售价数百美元的所谓乞丐装。

继李信雨之后第二位 ○…时装设计师金东顺(47岁)将于4月中旬参加东京时装周。 继经由东京时装周、上周成功登上巴黎时装舞台的李信雨之后,金氏成为第二位,将于4月14日在东京Quest大厦Quest厅举行的93·94秋冬发布会上推出90余件作品。 金氏表示,将以“我、我的东西”为主题,使用棉布、丝绸、棉料经手工染色处理的独特面料等,表现出看似朴素却有气质、看似无表情却纤细的风格。

以独特的时装性为特征 ○…在昼夜温差和天气变化剧烈的当下,春季羊毛针织衫被多样地使用。 针织衫因随时随地都能方便穿着的灵活性和独特的时装性,作为换季时期尤其是女性的必备服装,自两三年前起大受欢迎。“梅丽莎”“Yumi Palette”等针织衫专业品牌推出的今春针织产品,最大的特征是与以往相比展开了极为多样的色彩与设计。为发挥针织的优点,单品企划十分突出,同时强调可与任何服装搭配的多样色彩展开。圆领及变形领口得到尝试,夹克型开衫、薄毛衫等正在流行。 用美利奴羊毛制成的羊毛针织衫以粉彩色调、轻盈且穿着感出色,受到年轻群体的明显青睐。 【朴渊雨记者】

[照片]◇暗色调吉普赛风格的垃圾摇滚时装 [照片]◇金东顺