“93韩国建筑大祭典的重大意义在于,全国4500余名建筑师聚集一堂,重新梳理自身的社会角色与责任。同时,通过介绍优秀建筑物引发公众对建筑的关注,在推动建筑大众化的同时,探索我国建筑界应走的新发展方向。” 主办韩国建筑大祭典的大韩建筑师协会会长李永熙(55岁)表示,本次活动以“新韩国·新环境·新建筑”为主题,目的在于确立符合新时代的新建筑人形象。 李会长强调:“在已举办18年的韩国建筑展上首次在国内嫁接建筑材料展,打造综合性建筑节庆,是为了将建筑材料领域的显著发展积极吸纳到建筑设计中,使被称为‘艺术与技术结晶’的建筑跃上新台阶所作努力的一部分。” 李会长还表示,本次节庆期间将举办以地下空间利用等为主题的各类研讨会,探索建筑界在随时代变化而崛起为国民新生活空间的地下空间中积极发挥作用的方案。李会长断言:“建筑不是单纯的功能或技术,而是以创作为核心的综合艺术。”他强调:“财阀系列建筑设计公司把建筑设计只与企业利润挂钩、无差别侵占中小建筑师事务所领域的行为,理应得到纠正。” 李会长表达抱负称,期待以93韩国建筑大祭典为契机,“成为建筑作为综合艺术、其文化价值得到应有评价的契机”。【记者 崔元龙】
1993-03-18 | 崔元龍
[访谈]“积极将材料领域纳入设计” 大会主办方建筑师协会会长李永熙
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






