1993-03-18 | 서울경제

[圆桌]幸福的条件 金埈(首尔女子大学教授)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论是谁,人人都真心希望幸福。这是因为幸福一词本身,就意味着在各方面都毫无欠缺地满足自己的欲求。然而欲求本身因人而异、因处境而异、因个性而异,因此可以看出幸福一词是相当抽象的,其种类也各不相同。譬如我所认为的幸福与你所认为的幸福,显然存在差异。 人身上存在物质与精神两个层面。对这两种存在价值究竟选择哪一个,归根到底是那个人的人生观问题,但我们平常所用的“幸福”一词,总给人一种指物质满足的感觉。 即便物质上的满足已经实现,若没有精神上的满足,不平与不满仍常盘踞心中,也就谈不上幸福。因此幸福终究是关乎自己主观的问题,别人无法替你造就,也无法把别人的拿过来。幸福必得由自己用自己的眼睛去看、自己去造就、并珍藏于自己心中。 我们在经营人生时,既不该饿着肚子只求精神满足,也不该只顾吃饱而心中不安。当这两者都在一定程度上得到满足时,我们才可以说是幸福的。然而满足其实也有其界限,愚昧地过了度,毁灭便在所难免。对于这种情形,古代圣贤以“知足”一词教导人们守住自己的分寸、懂得满足。显然,幸福唯有在知晓并守住自己分寸时才存在。 若彼此谦让谦逊、珍惜并尊重他人,哪里还会有不平、任性与怨恨呢?要获得无人独占的幸福、无穷多的幸福、人人都能享有的幸福,首先必须诚实,必须知晓自己的分寸,必须付出比别人更艰辛的努力,当然更要先有为他人着想的心。