1993-03-18 | 서울경제

“肃正应避免追究过去” 金总统着力经济活性化与保障国民便利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统17日在黄寅性国务总理及司法整肃相关长官等出席的情况下主持国家纲纪确立汇报会议,表示:“新政府应摒弃刻意翻旧账式的国家纲纪确立活动,应致力于振兴经济、保障国民便利的生产性、面向未来的活动。” 金总统接着表示“整肃对象不存在任何禁区”,并叮嘱:“应以‘谁来整肃谁’的部分舆论为镜,开展自净努力,在严惩腐败的同时也要在预防层面努力确立纲纪。” 金总统同时指示“在根除腐败的同时,也要制定提振公职人员士气的方案”,强调有主见的行政。 另一方面,金总统当天听取李海龟内务部长官今年主要工作汇报时叮嘱:“应摒弃经济问题只是经济部门之事的想法”,“比中央制度更重要的是一线公职人员的态度和作风,因此请怀有必须振兴经济的强烈责任意识。” 金总统接着指出:“改革不要急躁,但应以国民能够感受到的方式可视化地推进。”