金融实名制正在漂流。或者说,实名制早已可视为无望。 如今负责经济政策的人只放出含糊不清、令人捉摸不定的言论。一位左右经济政策的实权人士后退一步称:“金泳三总统去年竞选过程中作为公约提出的金融实名制,只要在任期内实施,就是不违背公约、予以落实。”作为经济团队掌舵人的副总理李经植15日接过这一说法,称“我从未亲口说过要在5月内提出金融实名制实施日程”,并称“实名制对经济影响很大,因此必须找到冲击较小的方法和时机……”,话说到一半便含糊而止。这已是后退两步。被要求对此类动向作出评论的财务部长官洪在馨通过发言人表示“政府将在5月前确定并公布金融实名制推进方案的方针没有变化”,但这一说法次日被青瓦台经济首席以含糊的方式否定。 到了这个地步,金融实名制已无异于无望。依过去的经验,金融实名制犹如魔术棒,起初气势汹汹,但临到最终实施便悄然收尾;而这一次在提出实施计划之前,身居要职者就只摆出含糊的修辞,断无可能顺利实施。改革即便在就任之初也很难,又打算到任期中段、甚至末段去做什么呢? 第五共和国时期,1982年7月3日公布了所谓金融实名制,甚至制定了法律并拟定实施时间表,宣称自1983年7月1日起全面实施,但1982年11月却以经济困难为由宣布无限期推迟而退缩。第六共和国第1期政权为落实大选公约,自1989年起设立实名制企划团并进行预演,宣称自1991年1月1日起全面实施,但1990年3月又以经济困难为由再次无限期推迟。 第六共和国第2期政权(金泳三政府)将金融实名制的提前实施列为大选公约。大选胜利后,金融实名制成为改革的核心政策;新政府成立后表示将在5月前提出实施时间表,如今却又推说从未说过那样的话。 李副总理究竟说过还是没说过,现在已不是问题。无论是谁说的,全体国民都坚信“5月公布实施计划”,并据此开展经济活动。政府在两周多的时间里既不否认也不承认,如今却只是含糊地反复说“从未说过那样的话”。政府在金融实名制上的行为,使人对政府政策的可信度产生重大疑问。以这种方式运作经济政策,谁还会相信政府政策? 对经济最糟糕的是经济政策摇摆不定。若经济政策负责人只说含糊之言,无论怎样降息、放款,经济也不会活跃起来。 经济团队应明确表态实名制是否实施。为何只向后看?实施实名制所需的成本已经支付得够多了。经济政策负责人含糊的修辞,正使今天的经济难以摆脱困局。
1993-03-17 | 서울경제
[社论]金融实名制又要搁浅了吗
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






