1993-03-14 | 서울경제

海外借款3100万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团旗下三星电管与三星康宁近期与爱尔兰ABN AMRO银行签订了3100万美元的海外借款合同。 此次借款是今年财务部为强化制造业竞争力、仅对经营高新技术的外商投资企业允许海外借款以来的首个案例。 此次借款中三星电管为2130万美元,三星康宁为970万美元,据悉借款条件十分有利:借款期限3年,无额外手续费,在Libor(伦敦银行间利率)基础上加0.75%的加成利率。特别是,爱尔兰是与韩国签订避免双重征税协定的国家中例外地免除源泉税征收义务的国家,从其金融机构筹资可使融资成本每年节省0.5%以上。 两家公司表示,计划将该资金全额投入需要尖端技术的超大型显像管技术开发和液晶技术开发。