1993-03-14 | 서울경제

大企业着力改善财务结构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着市场实际利率降至1986年以来最低水平的11%区间,市场资金状况大幅好转,企业回避新增投资,转而集中提前偿还短期高息资金,正在修正企业资金运用模式。 据业界13日消息,三星、现代、大宇、晓星等主要集团在市场实际利率下行稳定、资金筹措变得容易的背景下,正积极通过▲偿还高息借款▲积极利用低息租赁资金▲活跃海外金融借款等方式改善财务结构。 三星集团近日召开资金负责高管会议,决定强化各子公司资金筹措的自生能力,同时放开子公司之间的贷款利率,并最大限度降低短期高息资金比重。 与此相关,Samsung Electronics部长朴相浩表示:“截至去年底占总借款30%的短期金融公司、保险公司等短期高息借款,到3月已降至25%”,并称“计划年底前进一步降低不良债务比重,同时集中确保银行信托等长期低息资金”。 大宇集团向子公司下达指示:利率比银行借款高2~3%的短期金融公司借款,一到期即偿还;活期存款等短期银行借款则与银行协商,到期即刻续期。 此外,大宇集团决定积极利用贷款手续简便、利率也较低的租赁资金,并计划今年促成5~6件(去年3件)利率仅为国内一半水平的海外可转换债券(CB)等海外证券发行。 大宇经济研究所所长李汉久表示:“中小企业在资金筹措上仍存困难,但大企业因市场利率下降而资金周转有所缓解,大幅减少短期资金借入和运用,资金筹措模式出现变化”,并主张“不过从企业角度看,市场利率还应进一步下降”。 出现这一现象,是因为在结构性经济萧条何时恢复尚不明朗的情况下,直到政府新经济政策的方向、各类金融行政管制放松具体化为止,企业暂缓新增投资,集中筹措市场上的低息资金以偿还既有高息借款。 与此相关,金融机构担忧存贷利差缩小导致收益恶化,对企业偿还借款并不乐见,甚至出现劝说企业继续多用资金的奇特现象。