1993-03-12 | 金仁榮

[首席经营者席] 加快产品差别化…进攻"缝隙市场" 东部制钢社长宋泷镐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们计划扩大高附加值产品的销路,克服萧条。将积极开拓其他钢铁企业尚未进入的缝隙市场。” 东部集团主力企业东部制钢社长宋泷镐强调,越是景气艰难之时,越要通过产品差别化、高附加值化开拓市场。 东部制钢今年以来作为经营合理化的一环,将总部从位于首尔中区草洞的集团大楼自保大厦迁至首尔九老区梧柳洞的首尔工厂。目的是在现场与工人们共同呼吸,以坚定的精神武装克服经济危机。 记者在新迁入的梧柳洞总部采访宋社长,听取了东部制钢的主力事业领域、摆脱萧条战略、扩大出口方案等。 ——今年主攻的事业领域是什么? ▲东部制钢在板材类、钢管、镀锡板、线材、合金铁等多个领域开展业务,没有特别的主力事业。只是在各部门扩大高附加值产品的销路,可以说是今年主攻的领域。 例如汽车钢板、冷轧钢板、薄镀锡钢板、家电用彩涂钢板、中口径以上钢管、塑料大棚用镀锌结构管等。集中销售这些高附加值产品、提高边际利润,就是我们公司要应对的事情。也就是提高产品的加工度。 特别是打算致力于下方产业(下游产业)。用语较为生僻,指的是让建材多使用钢材。受环保运动影响,国际上原木采购日益困难,钢制建材使用增多。能呈现多种颜色的彩涂钢板易于自动化,且比木材节省加工费,因而受到需求方欢迎。 ——摆脱萧条的战略是什么? ▲首先是开拓缝隙市场,即挤进别人不做的市场。截至去年已开发22个品种,与其他钢铁公司实现产品差别化。 其次是经营合理化之路。迄今大企业一直依赖政府,但现在企业环境正在转变为必须自救,不是吗?必须在稳固公司内部的同时提高竞争力。 ——那么打算以何种方式推进经营合理化? ▲4年前起就开展了名为“新风90运动”的经营革新运动,这是贯穿90年代前半期推进的运动。其内容是在经营上摆脱陈旧观念、固定观念,实现思路转换。即在降低成本、事务革新、技术革新、强化销售力等方面,让企业主动应对环境变化。 同时持续推进设备合理化。关闭了不经济、产生亏损的生产线,目的是通过工序革新实现成本削减。 对组织和人员进行整合精简,将总部迁到这里也是为了让员工认识到危机感。 通过同时多方位的经营合理化,如今已形成能够战胜萧条的结构。 ——钢铁企业纷纷进入热轧卷板市场,今后的计划是? ▲曾构想以电炉生产热轧卷板的小型钢厂事业,但没有具体的事业计划。做钢铁业的人谁都会想到小型钢厂。高炉因全球供应过剩、成本上升、技术问题等存在局限,今后只能走小型钢厂的形式。 在忠南牙山湾有厂址,但没有具体事业计划。这里的梧柳洞工厂因噪音、排气等公害问题,按首都圈整治规划必须搬迁,正考虑把牙山湾用地作为搬迁地。 ——对美国的反倾销攻势和中国人民币贬值有何对策? ▲以前产量的80%出口,出口量的80%销往美国,但如今美国市场已小于日本和东南亚市场。而且东部制钢的表面处理钢板在反补贴税和反倾销裁定中被认定的利润率均仅为6%左右,因此没有大问题,相对于竞争国反而更为有利。 中国市场量在增加,但是个不稳定的市场。最近因人民币贬值,出现要求下调已签约价格或不开信用证的情况。预计从4月起将没有需求。 因日元走高,对日出口条件良好,但由于日本经济萎缩,买主减少,需求反而在下降。 ——对钢铁业景气的展望? ▲出口市场相当艰难。我们是以今年下半年景气比上半年更困难的保守判断来制定经营战略的。废钢价格目前虽略有停滞,但呈上升趋势,热轧卷板价格也预计上涨。据报告,日本也将从第二季度起上调原材料价格。虽已制定应对原材料涨价的对策,但反过来说,以往有原材料涨价后景气转好的先例,所以还是有希望的。 业界过度设备投资使供应能力不断扩大,最近冷轧企业已聚在一起商定共同开拓中国和东南亚市场,成为一个良好契机。【记者 金仁荣】