1993-03-12 | 金光鉉

日本经济年底前后才缓慢复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一向以终身雇佣为荣的日本大企业今年以来相继宣布大规模裁员计划,加重了人们对长期萧条的不安心理。尤其是日产汽车宣布关闭座间工厂,给日本人带来了心理冲击。 日本企业在70年代和80年代曾在没有裁员的情况下渡过了“石油冲击”和“日元升值”的难关。但如今因“泡沫破灭”而来的难局,要求付出更大的牺牲。 以美国为首的发达国家要求世界最大贸易顺差国日本采取扩大内需政策以促进进口。对此,日本政府和自民党正在研究追加景气刺激对策。日本经济究竟何时才能走出谷底? 最近日本不断公布“景气正在恶化、将削减设备投资”的调查结果。另一方面,日本政府和4家民间研究所则预测,日本景气将从今年年底起呈现缓慢复苏。 本月9日,日本首相宫泽喜一和经济企划厅长官船田元在参议院预算委员会的演讲中预测,以公共投资和住宅建设为火车头,日本景气将从93财年(93年4月至94年3月)下半年起逐步复苏。宫泽首相表示,“去年8月公布的10万7000亿日元规模的景气刺激对策将逐渐发挥效力”;船田长官则预计,随着住宅部门投资增加,景气将被激活,民间消费增加,企业设备投资也将增长。 日本银行以主要企业为对象实施、并于8日公布的2月企业短期经济观测调查(“日银短观”)显示,景气现状判断指数为负49(制造业),比去年11月调查时低5个百分点。企业明年度设备投资计划也比92年减少4.2%,显示景气萧条将长期化。 不过在“日银短观”调查中,大部分企业回答认为景气将从93财年下半年起复苏。受调查企业预测,93财年上半年制造业经常利润同比增长0.1%,非制造业减少1.4%,但下半年制造业将增长9.2%,非制造业增长3.2%。日本银行列举的下半年景气复苏理由包括:▲公共投资的波及效应 ▲降息的影响 ▲削减固定投资费等经营合理化。 日本4家民间经济研究所去年12月曾预测93财年企业利润将增加,最近修正发布为将连续第4年减少。但它们一致预计,日本企业利润将从93财年下半年起开始略有增长。 野村研究所去年11月曾预测400家大企业93财年税前利润将增长0.2%,最近修正为减少1.1%。并分析认为,失业增加和日元走强将妨碍日本景气复苏,预测93财年上半年企业利润同比减少10.4%,但下半年将增长9.2%。 山一研究所和大和研究所也发布修正预测,认为93财年企业税前利润将减少。 4家民间研究所中只有日兴证券研究所预测93财年企业利润将转为复苏。该研究所以日本政府追加景气刺激为前提,预计主要企业93财年税前利润将增长4.3%(最初为增长5.2%)。景气复苏的理由为:▲企业的结构调整努力 ▲美国经济复苏 ▲降息的影响。但日兴研究所预计,由于民间消费、企业设备投资、建设投资等低迷,即使景气复苏,速度也会较慢。 在英国发行的经济周刊《经济学人》在刊登日本经济特辑的最新一期中表示,日本经济如今正处在“复活还是没落”的岔路口。该杂志认为,与70年代、80年代不同,如今的日本景气萧条并非外部因素,而是内部因素即“经济泡沫破灭”所致,因此克服不易,但结论是推动日本成长的潜力将发挥作用,日本不会受到重创便能克服难关。 无论从日本政府的资料看,还是从民间企业的预测看,日本景气仍处于下坡路。但主流看法是,如果在内外压力下日本政府追加实施景气刺激对策,景气将开始摆脱谷底。【记者 金光铉】